基本信息出版社：中华书局
页码：474 页
出版日期：2007年03月
ISBN：9787101054941
条形码：9787101054941
版本：第1版
装帧：平装
开本：32开

内容简介 　　自20世纪80年代初期圣经文学研究在中国大陆复兴以来，越来越多的学者致力于考察世界文学与圣经的关系，这种现象愈加清晰地表现在西方文学史上。本书对前人不常讨论的《论语》与《摩西五经》、《天路历程》与《西游记》进行了较为系统的平行比较，对于国内学术界很少关注的旧约次经、伪经叙事文学，本书予以较多的分析。它在内容上拓宽了研究范围，既追踪圣经在东西方的流传线索，又揭示圣经传播与基督教传教运动的关系，以及圣经公会对于传播圣经的推动作用；不仅论述圣经对东西方文学的影响，也客观地分析圣经的文化品质，着眼于圣经的文化精华而揭示圣经研究的当代意义。
编辑推荐 　　自20世纪80年代初期圣经文学研究在中国大陆复兴以来，越来越多的学者致力于考察世界文学与圣经的关系，这种现象愈加清晰地表现在西方文学史上。本书对前人不常讨论的《论语》与《摩西五经》、《天路历程》与《西游记》进行了较为系统的平行比较，对于国内学术界很少关注的旧约次经、伪经叙事文学，本书予以较多的分析。它在内容上拓宽了研究范围，既追踪圣经在东西方的流传线索，又揭示圣经传播与基督教传教运动的关系，以及圣经公会对于传播圣经的推动作用；不仅论述圣经对东西方文学的影响，也客观地分析圣经的文化品质，着眼于圣经的文化精华而揭示圣经研究的当代意义。
目录
序言(周发祥)
第一章 圣经与东西方文学
第一节 圣经在东西方的传播
一、圣经传播与基督教海外传教运动
二、从《七十子希腊文译本》到当代西方语言译本
三、圣经在亚非地区的流传
……