(1篇用户评论 | 写评论)为该商品打分以改善“为我推荐” 登录为该商品打分
已经有了 基本信息出版社：四川大学出版社
页码：400 页
出版日期：2004年12月
ISBN：7561429959
条形码：9787561429952
版本：第1版
装帧：平装
开本：32开 Pages Per Sheet
内容简介 诗型广告有其它文本所不可替代的特点，这使它对翻译研究有着特殊的意义。从语言艺术的角度看，对文学翻译的研究最具典型意义。而在文学翻译研究中，最具典型意义的就是诗歌翻译。
由于诗型广告既是诗歌，又是广告，对诗型广告翻译的研究必然是诗歌翻译研究和广告翻译研究的结合。此项研究包括：广告研究、诗歌研究、翻译研究、广告翻译研究、诗歌翻译研究、诗型广告研究、诗型广告翻译研究。诗型广告翻译研究成果为“诗论篇”、“欣赏篇”和“翻译篇”。
“诗论篇”力图通过对一些典型诗论的讨论达到对诗歌与诗歌特点的基本认识；
“欣赏篇”是以诗歌特点为鉴法辨析诗型广告中的诗性；
“翻译篇”是对广告、翻译、广告翻译、诗歌翻译和诗型广告翻译的专题讨论。
媒体推荐 书评
家人有约
这一年，父母很辛苦，妻子很操心，孩子也很努力，而您总在为着理想打拼，在浓情化不开的冬夜，春的温柔如期而至，人人酒家为你准备了一桌喜悦，别忘了，给家人一个约定。
——人人酒家
编辑推荐 诗型广告既是诗歌，又是广告，因此，对诗型广告翻译的研究必然是诗歌翻译研究和广告翻译研究的结合。此项研究包括：广告研究、诗歌研究、翻译研究、广告翻译研究、诗歌翻译研究、诗型广告研究、诗型广告翻译研究。研究成果为“诗论篇”、“欣赏篇”和“翻译篇”。
目录
诗论篇
1.诗论语录
1.1诗的本质
1.2诗的品质
1.3诗歌创作
1.4诗歌欣赏
……