读书人

怪医杜里特的故事1

发布时间: 2010-02-19 14:47:19 作者:

 怪医杜里特的故事1


基本信息出版社:太白文艺出版社
页码:329 页
出版日期:2008年04月
ISBN:9787806805978
条形码:9787806805978
版本:第1版
装帧:平装
开本:16
正文语种:中文
图书品牌:天津华文天下

内容简介 《杜里特在猴子国》 杜里特先是给人看病,因喜欢动物,不知怎的,学会了动物语言,当了动物医生。非洲的猴子国闹瘟疫,死了不少猴,情况挺急。杜里特带上一帮动物朋友,冒险去了非洲。历经麻烦,及时赶到,挽救了猴子国。猴子们想把这个“大好人”留下,但医生在老家还有事呢,大家只好依依惜别。猴子国把世界上仅剩的一匹双头马,赠给医生,聊表谢意。这个马前后有两个脑袋,一个吃饭,一个说话;一个醒着,一个睡着……回家的路上经过乔里金克国,医生被国王扔到监狱里。动物朋友们用独特的办法,加上善良的巴木波王子的帮助,又把他弄了出来。才死里逃生……

《杜里特的邮政局》 医生外出旅行,途经非洲小国凡地坡,发现那里虽有邮政,但办得不好。他就给人家出主意,说怎么怎么,才像个邮局。国王名叫库库,特喜欢杜里特,非要留下他办邮局。于是他和燕子国首领‘快子’合作,在那里创办了世界上独一无二的“燕子邮政”和“海鸥气象局”,这就牵扯到天文、地理、历史、生物、航海……的知识,好在医生全懂。最后,医生在与世隔绝的原始湖泊中见到一位从圣经上记载的大洪时代活到现在的老海龟,它老人家的名字叫泥巴脸儿……为了让它离开潮湿的泥湖,杜里特动员全世界的鸟儿们一齐动手,为泥巴脸儿造出了一个小岛,让它安度晚年……

《杜里特航海记》 杜里特玩了一个游戏,叫做“到哪儿算哪儿”。玩的结果,是大西洋上的一个小岛。他和朋友们遵守游戏规则的规定:必须到那里去旅行一次。这本书,讲的就是他们:一路先走西班牙,为看斗牛闯了祸,逃出又遇了大风暴,航船断成了两半个……最后登上了蜘蛛猴岛。找到了神秘的巴西人“长箭”。回家的时候,没有船可坐,请巨型海蜗牛帮忙,钻到海蜗牛的透明大外壳里,就像坐海底观光车似的,穿过大西洋海底,回到了布嘟儿巴的老家……
作者简介 休?洛夫廷(Hugh Lofting,18861947):生于英国,美国国籍。他曾在美国麻省理工学院和英国伦敦大学攻读土木工程,毕业后到非洲、西印度群岛和加拿大工作。他参加过第一次世界大战,强烈反对战争、暴力和残忍。为减轻战争带来的压抑,就给家中的孩子写信讲故事,这些故事,成为后来风靡世界的童话经典《怪医杜里特的故事》的雏形。他一生共写了12部以杜里特医生为主角的作品,1922年获得美国纽伯里儿童文学奖。
梁家林,山西崞县人。中国作家协会会员,陕西省翻译协会理事。西安外国语大学副译审。中学时因病致腿残,后师从著名教授马秉功先生,学习英语。20世纪80年代初开始从事英美国家儿童文学翻译与介绍,重点译介美国著名作家休?洛夫廷的系列童话。 迄今已出版文学译作十数种,近二百万字。曾获陕西省译协文学类译作一等奖。
《杜里特》系列,梁家林从1982年—2002年整整花了二十年的时间寻找原著进行翻译与不断修改。
编辑推荐 这是在欧美盛行近一个世纪而不衰的大型系列童话,作者于20世纪二、三十年代,以毕业于医科大学的杜里特博士为主人公,围绕他和他的一群动物朋友写了十二部长篇童话,是喜爱童话的读者的一部好书。
杜里特是个给人看病的乡村医生,因为懂动物语言,后来就成了动物医生,成了全世界动物界中一呼百应的人物。他有一帮动物朋友,和他一起云游天下。靠着动物们特有的功能,他扶困济危,救人水火。这许多不可思议的奇事,像糖葫芦一样串起了一个又一个情节曲折,内容新颖,语言幽默,引人入胜的童话故事。大小读者在这里得到的,将是一顿无比丰盛的精神大餐。
杜里特医生虽然其貌不扬,不善于世俗交际,但通晓动物语言、学识渊博。这样一个小人物,一进入他所喜爱的大自然中,到了他的动物朋友中间,就表现出超人的智慧和为帮助弱者而奋不顾身的精神。这样充满爱心、融知识于故事中的杰出作品,在当今纷扰的世界中更分外动人、弥足珍贵。
? 弘文馆经典文库?20世纪十大儿童文学经典回顾
盛行百年与《安徒生童话》《格林童话》齐名的经典之作
享誉欧美家庭教育的成长读物;美国著名纽伯里儿童文学奖获奖作品;
《怪医杜里特的故事》(1)
讲述动物医生周游世界的历险故事,自然知识丰富、文字趣味横生
温馨的自然界联盟、搭建动物与人类的友爱桥梁
作者手绘插图 译者十年心血 国内首次完整出版 超值收藏

好莱坞多次改编同名影片《怪医杜里特》热卖不衰 1967年获得奥斯卡大奖
专业书评 重拾那颗最初的童心
?明天  
对于我们这一代看着《安徒生童话》、《格林童话》长大的人来说,不看童话,似乎就是一个不完整的童年。甚至于现在,给女儿讲完故事后,我仍然会将童话书放在枕边,作为自己的睡前读物。但是前几天读到一篇报道,说是现在中国的孩子越来越成人化了,不看儿童书籍,不唱儿童歌曲,甚至也不玩儿童游戏了。他们热爱的东西,比如流行歌曲,比如主流电影,还有电子游戏,几乎与成年人的热爱没有差别。心里有些发酸,为孩子们过早地失去童年而遗憾,为传统概念中童话书的固定模式而唏嘘。难道除了那几本压箱底的童话书之外,我们再也找不出一本让孩子们回归童真的心灵之书了吗?
  
  其实是有的。当我看见休?洛夫廷这套在欧美盛行近一个世纪而不衰的大型系列童话《怪医杜里特的故事》时,心中的感动是无以复加的。毕业于医科大学的杜里特博士是个给人看病的乡村医生,无意中学会了动物语言,于是成为动物界中一呼百应的人物。他带着一帮动物朋友云游天下,靠着动物们特有的功能优势,比如猫头鹰的听觉、狗的嗅觉、老鼠尾巴的感觉等等,扶困济危,救人水火。一件又一件不可思议的奇事,一个又一个引人入胜的情节,简单幽默的语言,却巧妙组成一顿精神上的饕餮盛宴。
  
  杜里特虽然其貌不扬,不善于世俗交际,但却通晓动物语言、学识渊博。这样一个小人物,一旦进入他所喜爱的大自然,到了他的动物朋友中间,就表现出超人的智慧和为帮助弱者而奋不顾身的精神。你能在《怪医杜里特的故事》丛书的每一本中,发现那颗贯穿始终的爱心;也能在每一个故事中,发现那些你所不知的自然科学知识。
  
  我经常在给女儿讲《怪医杜里特的故事》时突然发笑,或者忘记言语顾自看故事。为此,女儿已经向我表示了她强烈的抗议。每次她不开心的时候,我只要跟她说说杜里特医生,她的情绪立马就会好起来。甚至有一次她的小朋友请她帮忙时,她毫不犹豫地答应了,并且说:“杜里特医生曾经跟狮子国的国王说过,每一个人都会有需要帮忙的时候,我想我应该帮助你。”听到女儿说出这样的话,我真的是打从心底里喜欢杜里特。
  
  出生的牛犊总是不畏虎的,我们每一个人在还是孩子的时候,几乎都会有冒险的念头,所以我们总是希望自己能够打败怪兽,能够拯救人类。当我带着女儿进入布嘟儿巴小镇,介绍她认识杜里特医生时,她的那种兴奋既在我的预料之内,却又大大超出了我的估计。杜里特是一个喜欢冒险的家伙,他带着动物们横跨大海只为了去非洲给猴子们看病,他见识过长着两个脑袋的马,也见识过各种各样的老鼠,他还曾经男扮女装去解救山鸣鸟,对了,他除了当医生,还开办过一所罕见的邮局呢!不过,女儿最喜欢的时刻,是每次杜里特历经险阻,最后回到布嘟儿巴小镇——他自己的家。无论我拿出《怪医杜里特的故事》丛书的哪一本,念到这部分段落的时候,女儿总是要求再听一遍,然后轻轻地松一口气,抬起头看着我说:“真好,妈妈,杜里特医生终于回家了。”我总是感动于女儿那颗细腻柔滑的心,她稚嫩的言语,总是道出我们遍寻许久而不得的真理。冒险的故事可以塑造女儿开阔爽朗、积极向上的性格,温情的结局让女儿从小就明白,家才是最温暖幸福的港湾。而杜里特冒险路上所遇到的种种自然现象,又可以让女儿提前接触一些概念,学习一些较为简单的知识。
  
  去逛书店的时候,在教育类书架上可以看到各种各种琳琅满目的童书,可是,有一些是写给成人的童话,另外一些则是满满的图片掩盖住只言片语的内容,单薄而苍白。很多时候,我都不禁茫然:现在的孩子们到底应该看些什么,读些什么。
  
  在过分成人化环境中成长的孩子,很容易过早地遗忘童心,大人们应该为此歉疚。童心是最透明的快乐,是最单纯的希望,是最质朴的真诚,是每个人生命中最最重要的记忆。不要说遗忘,哪怕是不小心破坏了这份童心,你的生命便是不完整的。我们要照顾的不仅仅是孩子们的身体,他们纯真善良的童心更需要我们精心呵护。所以,从身边的每一件小事开始,从阅读一个童话故事开始,让我们与孩子们一起保有那颗初始的童心,你会发现,真善美的魔力并不仅仅是杜撰的寓言。

《杜里特的故事》和我的成长记忆
?王溪桃
我们每个人从小都有与动物的亲和力,小时候我家里冬天养了一堆小麻雀,喂它们吃食的时候,听惯了它们的叫声一度闭着眼都知道哪只是哪只.后来放飞的时候,"秃尾巴老李"还飞回来过几次,弄得我依依不舍.
  杜里特的故事让我回归了童年的时光,不知道为什么,人一长大,到了城市里,就听不到动物的声音了.也没有了和动物一起的故事,城市里人们现在圈养的宠物也不如小时候的那些动物有灵性.
  很多时候,我很忧虑现在城市里的孩子们,他们成长的环境没有真正的自然,没有兄弟姐妹们的同龄倾诉,除了四个老人两个家长的溺爱和叫做"电脑"机器的虚拟世界,他们没法倾听动物们纯真的声音.这真的是一种这个年代成长的遗憾吧.
  如果这种遗憾既成事实,我是多么希望他们能和父母一起来读读这本经典的童话故事集.在我读过为数不多的知识趣味成长读物里,我一直觉得<杜里特的故事>与<丁丁历险记>是最值得收藏也最值得与别人一起共享的.
  <丁丁历险记>里有一只勇敢幽默的白雪,一只经常制造混乱的鹦鹉让人映象深刻;<杜里特的故事>里有更多更有趣的动物朋友:聪明的燕子\精明的猫头鹰\灵敏的吉扑狗\多嘴多舌的拱卜猪……如果现在的孩子们见不到这些动物,也可以通过杜里特去认识它们,它们一个个活灵活现,在杜里特的历险故事里都是不可或缺的重要成员.
  作为童话故事,经典的永远是最耐读的,这么多年我的书橱里永远都有它们的身影《格林童话集》《安徒生童话集》《丁丁历险记》,但,我最喜欢的还是《杜里特的故事》。这也许是我从小太过热爱动物的原因吧。
  现在出了新的版本,而且,买了以后,让我非常高兴,里面有那么多珍藏的作者插图,清晰温暖,让人一边看一边感受时光倒流般的年少时光。
  希望能有更多的人发现它们,并喜欢它们。
目录
第一章
1 布嘟儿巴
2 动物语言
3 医生穷得没饭吃了
4 猴子国告急
5 了不起的航行
第二章
1 波利两下夜入王宫
2 猴子造桥
3 狮子国首领
4 丛林大会
5 稀奇的双头马
第三章
1 巴木波王子
2 医术和魔术
3 红帆海盗船
4 小白鼠的预感
5 海盗头子
第四章
1 秘密小房间
2 救出一个小男孩
3 跟踪追击
4 登上大礁石
5 渔家小村
6 终于回到布嘟儿巴
……
文摘 插图:



《杜里特的邮政局》
空中电报

船长把这番话考虑了一番,然后转向医生说:
“朋友,我觉得你很像个疯子。可是只要你能帮我找到布恩,我也就不管你是怎么回事。天一亮,我们立刻开航。如果你竟敢拿皇家军舰开玩笑,我可要提醒你,那将是最不聪明的人干的事情。好了,现在先去把你船上的锚位灯点起来,然后告诉那个猪,它要是把灯弄灭了,我就宰了它做成熏肉给军官们会餐。”
在杜里特爬过军舰的舷侧回到自己船上去点灯的时候,还招来不少的讥讽和嘲弄。但是,到了第二天早上,当医生身后陪伴着上千只燕子从容不迫地回到军舰上时,军官们谁也没有再取笑他。
太阳刚刚从远处的非洲海岸上升起,这是一个非常美好的早晨。真是要多好有多好!
杜里特已经在夜里和快子一起拟定好了计划。早在军舰起锚走上航线以前,快子便率领了一组经过挑选组成的“燕子空中搜索队”在好几英里以外飞着。它们对沿岸所有可能隐藏人贩子的港湾及岩洞都细细搜索。
快子还按照医生的主意,建立了一个由大量的燕子排列而成的所谓“空中电报系统”。
“不大一会儿,天空中聚集了上百万只燕子,他们沿海岸在空中一字儿排开,顿时天空中出现了一条望不到头的黑线。黑线的一端接“搜索队”,另一端则通到坐在军舰甲板上的杜里特。然后燕子们啾啾地一个接一个地传递消息,报告前边侦察的进展。
到了差不多中午的时候,消息传了回来,说在一个狭长而高耸的山岬后面发现了布恩的贩奴船。
送回来的情报还说,现在需要加倍小心,因为这伙贼船随时准备闻风而逃。他们现在停下来只是为了加水。为此他们还派出了警戒哨兵,一旦有情况,马上通知取水的人上船逃跑。 杜里特把这些情况立即报告船长。船长命令战舰改变航线,稍稍靠近海岸,凭借山岬的掩护,隐蔽前进。同时要求所有水兵必须绝对保持安静,以便悄悄地靠上去。
船长还预料到可能会出现一场战斗,便又下命令,让炮手们作好了发射准备。
可是谁能料到,就在战舰刚要绕过那个长长的伸向大海的山岬时,出现了意外情况。一个毛手毛脚的炮手一不小心,把炮弄的走了火。
“轰!”……巨大的炮声滚动着、回响着从寂静的海面上向远处传去,好象是暴怒的雷霆。
不一会儿,从“空中电报”上传来了消息。敌人听到炮声,收拾起来跑了。果然,当战舰终于从山岬后面绕出来
……
读书人网 >儿童/青少年

热点推荐