基本信息出版社：Tuttle Publishing
页码：96 页
出版日期：2005年01月
ISBN：0804835896
条形码：9780804835893
装帧：精装
正文语种：英语
丛书名：Children's Favorite Stories

内容简介 This volume of beloved Chinese stories contains a delightful selection from the rich store of Chinese folklore and legend. Discover the many delightful animal characters as well as Chang-E, the famous Eight Immortals, and Guan Yin, goddess of compassion. Retold for an international audience, the beautifully illustrated stories will give children aged six to ten in other countries a glimpse into both the tradition and culture of China.
Other titles in the series include Japanese Children’s Favorite Stories: Books One and Two , Balinese Children’s Favorite Stories, Filipino Children’s Favorite Stories, and Singapore Children’s Favorite Stories. Korean Children’s Favorite Stories, andFavorite Children’s Stories from China andTibet.

作者简介 Mingmei Yip began writing and painting during her childhood in Hong Kong. Her first newspaper article was published when she was fourteen; the next year she was admitted to the prestigious Hong Kong Chinese Contemporary Artists' Guild, becoming its youngest member. A show of her paintings was held in New York City, where she lives, in Fall of 2002.


编辑推荐 From School Library Journal
Kindergarten-Grade 2–A collection of 13 traditional "thousand-year-old" stories. In her introduction, Yip fondly acknowledges her father's role as family storyteller as the inspiration for this book. Some stories will be familiar, such as "The Mouse Bride," though this version is a little different from Lida Dijkstra's Little Mouse (Front St, 2004) and Ed Young's Mouse Match (Harcourt, 1997). Other selections include traditional Chinese elements such as dragons and the mischievous monkey king. Like fables, these tales have morsels of wisdom to impart, and almost all have a close connection with the natural world. Explanations of cultural elements are nicely incorporated into the text, such as the qin, a musical instrument. Yip's writing is clear and accessible to children, and the bright pastel illustrations are appealing. An attractive addition for larger collections.–Robin L. Gibson, formerly at Perry County District Library, New Lexington, OH

From Booklist
Gr. 3-5, younger for reading aloud. These 13 stories feature talking animals, a ghost catcher, a trickster fox, the River Dragon King, and the mischievous monkey Wu Kong, as well as cowherds, scholars, musicians, and emperors. Some tales have morals; others explain customs or traditions. Most are familiar, but no sources are cited other than the author's storytelling father. The art has a traditional Chinese look, with conventional landscapes, animals, and roly-poly, cherubic children. A small ghost peeks out from the binding after one ghost story. Storytellers may prefer other collections of Chinese folklore, but children will be drawn by the abundant colorful illustrations and the short, straightforward retellings. Linda Perkins
Copyright © American Library Association. All rights reserved