基本信息出版社：商务印书馆
页码：1928 页
出版日期：2008年10月
ISBN：7100055555/9787100055550
条形码：9787100055550
版本：第1版
装帧：精装
开本：32
正文语种：英语/中文

内容简介 《柯林斯高阶英汉双解词典》在英语词典编纂史上颇具创新意义。它根据Collins首创的、世界规模最大的英语语料库（Barlk of English）编写而成，其中收录的词语、解释用语、征引的例句、说明用语都来自真实的语言，对现代英语教学与学习大有裨益。真实英语：收录词语60000多条，例证55000条，涵盖英国英语和美国英语。时代英语：语料选自世界各国的英文书刊及电视电台用语，收录新词新义，富有现代气息。全新的释义风格：用完整的英文自然句子解释词条，充分反映词语在典型语境中的典型意义及用法。自然的释义风格：释义清晰流畅，简洁平易。解释任何一个词语，都如同教师在教室面授详析。英汉双解重：辅以汉语释义，例句英汉对照，内容贴近生活。
编辑推荐 《柯林斯高阶英汉双解词典》根据词汇使用频率，注明词汇的常用程度，方便读者定向掌握常用词汇。直观显示词语的词性、搭配模式，说明相关的用法限制。突出词语的交际功能，阐明词汇语文意义的同时。指导读者得体运用。阐述文体、语域和地区的差异。区分正式用语和非正式用语、口语和书面语、英国英语和美国英语的不同表达方式。清晰列出词语的拼写形式，包括屈折形式和英美拼写法。
目录
语法略语表
前言
词条指南
语法
词典正文A—Z
附录
插图
Human Body人体
Clothes衣服
House and：Flat房屋与公寓
Car and Bicycle小汽车与自行车”
Tools工具
Kitchen Utensils厨房用具
Insects昆虫
Animals动物
Fruit水果
Vegetables蔬菜
Musical Instruments乐器’
Patterns图案
Shapes形状
Geograhical Names地区名称
Poims oftlle Compass罗经方位点
Numbers数字
Dates日期
Time时间
wleights aIld Measures度量衡
Frequency List 0fwlords词频表
新词新义补编
发音指南：国际音标(IPA)
……
序言 柯林斯语料库问世已逾23年，搜集和分析了大量书面及口头英语。该语料库提供的一切资料都是依据对现在通行的英语的研究，而“英语语料库”　（The Bank of English）展现的就是现在通行的英语。目前收入该语料库的资料已超过5-2亿词。
　　本词典继承了柯林斯词典系列的优秀传统，提供有关英语的清晰翔实的信息。全部释义使用完整句子，一切数据均以“英语语料库”为依据。例句也是取自这个词库。它代表了现今通行的真实英语，也就是说，每一个例句都来自组成人们语言主要部分的真实文本或谈话，而不是杜撰编造的。英语语料库
　　“英语语料库”是由计算机储存的一个巨大的数据库，记录了万千个英语文本，称为词库或语料库（corpus）。这些文本内容广泛，丰富多样，包含严肃小说、通俗文学、报刊文章、垃圾电子邮件，乃至非正式的谈话或闲聊。其中25％的材料是美国英语，还有5％的材料来自诸如澳大利亚、新加坡等多种地区变异的英语。
　　语料库是一个储存着大量有关语言信息的数据库。它使词典编纂者得以仔细考察词语是如何使用的，从而在编写词条时能反映语言最重要、最典型的用法。本词典的每一个词条都是根据语料库提供的资料编纂的。
　　通过使用语料库。我们能够确定哪些是一个词常用的和重要的词义，哪些是主要的语法形式，并将这些数据汇集起来，给予清晰详尽的表述。
文摘 插图：