基本信息出版社:中国言实出版社
页码:316 页
出版日期:2006年05月
ISBN:7801288025
条形码:9787801288028
版本:第1版
装帧:平装
开本:64开 Pages Per Sheet
丛书名:福尔摩斯探案全集
内容简介 福尔摩这个人物形象自阿瑟柯南道尔笔下诞生的至今已风靡世界百余年。对于全世界无数的福尔摩斯来说,他们丝毫不怀疑福尔摩斯存在的真实性。自从阿瑟柯南道尔1887年赋予福尔摩斯生命之后,这个身材瘦削、有着钩鼻、头戴猎帽、肩披风衣、口衔烟斗的人就永远活在了人们的心中。
1901年,阿瑟柯南道尔根据朋友讲述的达特摩尔的故事,构思了福尔摩斯早期的探险故事,描写的是一个家庭受到一只鬼怪似的猎犬的追逐,这就是《巴斯克维尔的猎犬》,于1902年出版。它的出版重新燃起了广大读者对福尔摩斯的热情。1903年,阿瑟柯南道尔在《空屋》这一故事中又巧妙地使福尔摩斯死里逃生,开始了另外一组故事,名为《归来记》,1905年出版。以后,他又写了《恐怖谷》(1915)、《最后的致意》(1917)和《新探案》(1927)三组故事。1928年至1929年,英国出版了福尔摩斯的短篇故事和长篇故事,所有的故事都以福尔摩斯为中心人物,汇集起来称为《福尔摩斯探案全集》。
《福尔摩斯探案全集》在欧美不断再版,有的故事再版达数十次之多。刚刚过去的二十世纪,在中国大地上也是风靡一时。
阿瑟柯南道尔成为世界上家喻户晓的侦探小说作家,完全是因为他塑造了福尔摩斯这样一个完美的、令人难以忘怀的神探形象。
《福尔摩斯探案全集》结构严谨,环环紧扣,故事情节惊险离奇,引人入胜。
为了忠实于原著,我们在翻译本书时尽量做到保持原著文字的完整性。但原著毕竟问世一百余年,对某些国家、民族、宗教的认识不可避免地带有历史局限性。今天,世界格局和人们的思想观念都发生了巨大而深刻的变化,读者阅读些书时,亦须历史地作出分析和判断。
编辑推荐 本书为福尔摩斯探案全集之一,开辟侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典,一百多年来被译成57种文字,风靡全世界,史上最受读者推崇,绝对不能错过的侦探小说。收录了福尔摩斯的《银色马》、《黄面人》、《住院病人》等十一个故事,剧情紧凑、推理精彩。
《冒险史》的出版使福尔摩斯在英国读者中成为妇孺皆知的英雄,也使其作者柯南道尔成为侦探小说出版商眼中的摇钱树。为了打动柯南道尔继续创作福尔摩斯探案故事,出版商为这部《回忆录》许下一千英镑的惊天高价。而柯南道尔已厌倦了这种写作,于是让福尔摩斯在一次与罪犯的搏斗中坠崖死去,由华生医生结束《最后一案》的故事。早期福尔摩斯探案故事的压卷之作,尤以《银色马》、《黄面人》、《海军协定》等篇最为脍炙人口。
目录
回忆录(短篇探案)
王云弟 译
银色马
黄脸人
不幸的书记员
囚舟记
……
文摘 书摘
银 色 马
一天清晨,我们一块儿吃早饭,福尔摩斯说道:
“华生,也许我不得不去一次了。”
“去一次?!到哪儿去呢?”
“到达特,去金斯丕兰。”
我听了并不惊奇。说实话,我原本感到奇怪的是,目前在整个英国,人
们到处在谈论着一件离奇古怪的案子,但是福尔摩斯却没有问过。他整天紧
锁双眉,低头沉思,在屋子里踱来踱去,装满一斗又一斗的上等烈性烟叶,
不停地吸着,对我提出的各种问题和发表的许多议论,完全不加理睬。送报
人给我们送来各种各样的当天报纸,他也仅仅略微浏览便扔到一旁。然而,
尽管他一句话也不说,我也完全明白地知道,福尔摩斯正在仔细地想着什么
。目前,人们眼下只有一个问题,迫切地需要福尔摩斯的分析推理天才智力
去解决,那就是惠山克斯杯锦标赛中的名骑离奇失踪和驯马师的惨死。所以
,他突然表示,他准备出发去调查这件富于戏剧性的神秘案件,这不出我的
意料也正合我意。
“要是方便的话,我很乐意与您同去。”
“亲爱的华生,你能和我一起去,我非常得高兴。我想这一次你一定会
不虚此行的,因为这个案子有一些特别,看来它或许是极其独特的。我想,
我们到柏亭顿刚好能搭上火车,在火车上,我再把这个案子的详细情况谈一
谈,你最好能带上你那架双筒望远镜。”
一小时后,我们已经在开往埃哥塞特的卜等车厢中,福尔摩斯那张轮廓
分明的脸被一顶有护耳的旅行帽遮住了,他正在匆匆地浏览他在柏亭顿车站
买到的一堆当日的报纸。我们早已经过了雷丁站很远,他把最后看的那张报
纸塞到座位下,取出香烟来给我吸。
“我们走得很快,”福尔摩斯望着窗外,看了看表,接着说,“现在车
的时速是五十三英里半。”
“我没有留意数四分之一英里的路杆。”我说道。
“我也没有注意。可是铁路旁边的电线杆之间的间距是六十码,所以算
起来很容易。我想对于约翰史特莱被害和银色白额马失踪的怪事,你已经
知道了吧。”
“我已经看到电讯报道和新闻了。”
“关于这个案子,思维逻辑推理的艺术,应当用来认真弄清楚事实的细
节,而不是去寻觅新的证据。这件惨案极不寻常,非常让人难以理解,并且
与许多人有着切身的利害关系,使我们很费力气地去猜测、推理和假设。困
难的是,需要把那些无可争辩的事实——事情的真
……