基本信息出版社：法律出版社
页码：399 页
出版日期：2007年12月
ISBN：750367914X/9787503679148
条形码：9787503679148
版本：第1版
装帧：平装
开本：16
正文语种：中文
丛书名：英文合同阅读与分析技巧
外文书名：THE ART OF READING AND ANALYZING ENGLISH CONTRACTS

内容简介 《英文合同阅读与分析技巧》主要分为两个部分，第一部分首先对阅读英文合同方法予以介绍，重点介绍英文合同中的制式语言、制式词汇、制式结构以及英文合同长句阅读方法，以期扫除读者阅读英文合同的障碍，为进行合同风险分析创造条件。当然，阅读的目的归根结底还是为了更好地分析合同的风险。《英文合同阅读与分析技巧》第二部分主要介绍英文合同中所隐含的风险。总的说来，合同条款中的风险是一把“双刃剑”，对一方是风险，对另一方可能就意味着机会。
作者简介 范文祥，北京大学法学院国际经济法专业硕士研究生、东北师范大学外国语学院英语专业学士。现任壳牌（SHELL）中国有限公司（世界第二大石油公司）专职法律顾问。
　　曾任中国石油长年专职法律顾问；重光律师事务所法务助理；浙江大学外国语学院全职英语教师。
编辑推荐 英文合同阅读、分析技巧不同于各种经院式法律理论，它不可能在书斋中形成，只能从实践中总结、提炼。笔者曾在浙江大学任英语教师多年，后入北京大学进行法律专业深造，曾先后在中石油和壳牌（SHELL）担任法律顾问，其间接触了大量的英文合同，在英文合同阅读和分析方面积累了大量的经验，颇有心得，借《英文合同阅读与分析技巧》与大家分享。
目录
前言
第一章英文合同阅读技巧
第一节英文合同的特点
第二节英文合同的制式语言
第三节英文合同的制式结构
第二章英文合同风险分析技巧
第一节英文合同解释原则
第二节英文合同整体阅读分析方法
第三节英文合同各部分风险分析
…
附录合同范本
结束语
……