基本信息出版社：中国书籍出版社
页码：306 页
出版日期：2009年06月
ISBN：9787506819145
条形码：9787506819145
版本：第1版
装帧：平装
开本：32
正文语种：英语/中文

内容简介 《希腊罗马神话18讲:英语词语历史故事》内容简介：古希腊罗马神话是欧洲文学、也是全人类文学的宝贵遗产。这些神话中的许多人名、地名和典故已经大量地用在英语语言和人们的日常生活中，并对文学、艺术等相关的领域产生了巨大的影响，对我们了解欧美文化有着重要的作用。
《希腊罗马神话18讲:英语词语历史故事》模仿纪传体史书的做法，完整而简练地呈现了古希腊罗马神话中神的故事及其在各方面的广泛应用。《希腊罗马神话18讲:英语词语历史故事》一开篇就概述了古希腊罗马神话中的各路神，第二章到第九章介绍了与诸神有关的天地起源、神家族、自然现象、动植物来源的神话，第十章到第十七章以英雄的家族或事迹为单位再现了英雄们的壮举，第十八章介绍了其他一些很著名的神话故事。另外，每章的文后注释部分都从文化和构词的角度详细解析和例证了本章涉及到的成语典故与相关词语。众多的与这些神故事相关的图片也会让阅读过程充满乐趣。
编辑推荐 《希腊罗马神话18讲:英语词语历史故事》：
马克思说：“希腊神话不只是希腊艺术的武库，而且是雷的土壤……任何神话都是用想象和借助想象以征服自然力，支配自然力，自然力加以形象化……”高尔基说：“在神话和传说中，我们可以听到从事驯服动物、发现药草、发明劳动工具这些工作的回声。早在远古时代人们就已经在幻想有可能遨游太空——关于法厄同的神话，关于代达罗斯及其儿子伊卡洛斯的神话就谈到了这一点……”
目录
第一讲 古希腊罗马神话中的神祗
第二讲 众神之父宙斯与天后赫拉
第三讲 太阳神阿波罗
第四讲 月亮女神阿耳忒弥斯
第五讲 智慧女神雅典娜和海神波塞冬
第六讲 众神使者赫耳墨斯
第七讲 爱神阿佛洛狄忒和小爱神厄洛斯
第八讲 战神阿瑞斯、火神赫淮斯托斯与冥王哈得斯
第九讲 普罗米修斯与人类
第十讲 卡德摩斯家族
第十一讲 珀耳修斯的历险
第十二讲 金羊毛的故事
第十三讲 赫拉克勒斯的故事
第十四讲 忒修斯的历险
第十五讲 俄狄浦斯的悲剧
第十六讲 特洛伊战争
第十七讲 奥德修斯的十年归程
第十八讲 还有一些小故事
参考书目
谱系
索引
后记
……
序言 古希腊罗马神话是欧洲文学的宝贵遗产，也是全人类文学的宝贵遗产。从古代到今天，古希腊罗马神话在与文学、艺术相关的领域产生了巨大的影响，并留下了不可计数的优秀作品。
古希腊的荷马史诗《伊利亚特》（Iliad）、《奥德赛》（Odyssey）包含了绝大部分的神话，其后古希腊的著名剧作家埃斯库洛斯（Aeschylus）、索福克勒斯（Sophocles）和欧里庇得斯（Euripides）等人也以神话故事为题材，创作了《俄瑞斯忒斯》（Tlle Oresteia）、《俄狄浦斯王》（Oedipus Tyannos）、《美狄亚》（MeSa）等戏剧。古罗马文学受到希腊文学的影响，诗人维吉尔（Virgil）的《埃涅阿斯纪》（Aeneid）、奥维德（Ovid）的《变形记》（Metamorphoses）和贺拉斯（Horace）的《歌集》（Odes）等都引用希腊罗马神话，留下了丰富的资料。到了欧洲文艺复兴时期，诗人、剧作家们更是从希腊罗马神话中找到了创作的灵感。这一时期的著名作品有莎士比亚的悲喜剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》（Troilus and Cressida）、长诗《维纳斯与阿多尼斯》（Venus and Adonis），约翰弥尔顿（John Milton）的《科玛斯》（Comus）等。
文摘 插图：


塞墨勒是底比斯（Thebes）的缔造者卡德摩斯（Cadmus）的女儿，容颜姣好。宙斯非常喜爱塞墨勒，常常打扮成凡人与她幽会。赫拉对这个夺走丈夫的情敌恨之入骨，就想出一个计策，要置塞墨勒于死地。于是赫拉变形成塞墨勒的奶妈波罗厄（Beroe），引起了塞墨勒对情人身份的怀疑。波罗厄说，如果他是宙斯，就应该拿出点证据来。他怂恿塞墨勒叫宙斯下次来的时候穿着天神的全套华美礼服，带上威严的仪仗。塞墨勒被说动了心，决定试探一下。于是她要求宙斯为她做一件事，但并不把这件事说明。于是宙斯应允了，而且指着冥河发了誓——这种誓言是不能更改的。于是，塞墨勒说出了她的要求，主神恨不得堵上她的嘴，但是太晚了。宙斯不能收回自己的话。于是他回到上界，改穿了神服，带了雷鞭，乘着电火到了塞墨勒的家。但是塞墨勒毕竟是凡人的肉身，禁不住炽热的神光，顿时被烈焰焚身。宙斯惶恐之中，只来得及从塞墨勒腹中抢救了一个胎儿，这个胎儿就是后来的酒神狄奥尼索斯—ionysus）。后来，酒神将母亲从地府救到奥林匹斯山，并使她长生不死。这时，她的名字是提俄涅（Thyone），这个新名字的意思是“狂暴的”。
达那厄是阿耳戈斯国王③阿克里西俄斯（Acrisius）的女儿，容貌美丽。神谕预言达那厄的儿子将置外祖父于死地，于是阿克里西俄斯建造了一座铜塔，把达那厄关进去，以防男人爱上她并与她结婚。但是宙斯化作黄金雨穿过铜墙，进入塔内，向她求爱，赢得了她。达那厄后来生了英雄珀耳修斯（Perseus）。
后记 本书从构思到最终成书历时将近四年，最初只是出于对英语成语、俗语感兴趣，就翻阅了许多的成语书籍，渐渐发现与希腊神话相关的成语占了很大的比例。于是，自己又找来希腊神话方面的书籍对照着看，逐渐形成了一个想法：把神话故事与相关的英语成语融为一体，以方便读者阅读。在阅读参考书的过程中，我想尝试这样的做法，即以故事的内在关联来安排内容，而不问是否出于同一作者，并在故事后面讲述相关的英语词语。这样可以使故事与相关的词语之间联系更紧密，而且也兼顾故事的连贯性。后来，我以此为内容给喜欢这一类文化课的学生们开设了选修课，受到学生们的欢迎。当我认识到学生的需求时，将之成书的想法也就油然而生了。
但是要将这书按照严格的学术规范写作并非易事，光是搜集资料就耗时长久。而且随着时间的流逝，随着我本人阅读经验的增加，我的想法也发生了一些改变。我逐渐认识到希腊罗马神话在西方文化史中的重要位置，以及它作为西方文化源头的不朽魅力。我越来越认识到原先的幼稚想法真像是“小时候的营生”，屡次要推倒重来。终于，这本“读物”类的书变成了一本融人类学、语言学、跨文化研究知识为一体的学术著作（当然，在每一方面都是浅尝辄止了）。由于时间与精力的限制，我原先想加入现代派诗歌中与神话有关例句的计划未能实现，只好安慰自己说，等再版时补人吧。