
基本信息出版社:吉林文史出版社
页码:470 页
出版日期:2006年07月
ISBN:7807023872
条形码:9787807023876
版本:第1版
装帧:平装
开本:16开
内容简介 这是一套中学一线特级教师和大学古典文学名师联手奉献的学习性辞典。全套书共有四种:学生版古诗学习辞典、学生版唐宋词学习辞典、学生版古文学习辞典、学生必备诗词名句学习辞典。目的在于开拓学生们传统文化的视野,丰富古典文学知识,激发学习兴趣,提高应考能力。 本书每篇古文都有作者简介、逐句翻译、注释、解析,并在篇中名句下用重点符号标出,方便学生理解、背诵、查考和运用,是一部学生必备的古典文学工具书。
书是为初、高中学生设计的经典古文学习读本,由中国人民大学教授、中国古代文学研究专家李炳海先生领衔编写。每篇古文都有作者简介、逐句翻译、注释、解析,并在篇中名句下用重点符号标出,方便学生理解、背诵、查考和运用,是一部学生必备的古典文学工具书。
编辑推荐 这是一套中学一线特级教师和大学古典文学名师联手奉献的学习性辞典。全套书共有四种:学生版古诗学习辞典、学生版唐宋词学习辞典、学生版古文学习辞典、学生必备诗词名句学习辞典。目的在于开拓学生们传统文化的视野,丰富古典文学知识,激发学习兴趣,提高应考能力。 本书每篇古文都有作者简介、逐句翻译、注释、解析,并在篇中名句下用重点符号标出,方便学生理解、背诵、查考和运用,是一部学生必备的古典文学工具书。
书是为初、高中学生设计的经典古文学习读本,由中国人民大学教授、中国古代文学研究专家李炳海先生领衔编写。每篇古文都有作者简介、逐句翻译、注释、解析,并在篇中名句下用重点符号标出,方便学生理解、背诵、查考和运用,是一部学生必备的古典文学工具书。
目录
先秦文
《山海经》
精卫填海
夸父追日
鲧禹治水
《淮南子》
……
文摘 书摘
《山海经》
是保存中国古代神话资料最丰富的一部典籍。自古号称奇书。全书18卷,分为《山经》5卷和《海经》13卷两大类。该书包含着有关中国古代地理、历史、神话、民族、宗教、医药、动物、植物等多方面的内容。保存着丰富的资料。是研究上古社会的重要文献。《山海经》旧传为大禹、伯益所记。实际却并非出自一人之手,也非作于一时。
精卫填海
发鸠之山①,其上多柘木②。有鸟焉,其状如乌,文首③,白喙④,赤足,多日精卫,其名自饺⑤。是炎帝之少女⑥,名日女娃。女娃游于东海,溺而不返⑦,故为精卫,常衔西山之木石⑧,以堙于东海⑨。
译文
发鸠之山,山上有很多柘树。有鸟在山上,形貌好像乌鸦,长着带花纹的头,白色的嘴,红色的脚爪,这种鸟名叫“精卫”,这名字是它自己啼叫的声音。它本是炎帝的小女儿,名叫女娃。女娃到东海去游玩,淹没在海中而没有返回,于是变成精卫鸟,经常衔来西山的树枝石块,把它填塞在东海里。
解析
本文选自《山海经北山经》,是一则十分神奇、美丽动人的关于自然的神话。神话是原始文学的一种重要的样式,是社会生产力水平极其低下的历史时期的产物,反映了原始人类对自然与社会的曲折认识。原始人类相信万物有灵,相信灵魂不死,他们以幼稚的想象与天真的幻想,口头创作了许多浪漫而奇特的神话。
《精卫填海》讲述的是溺死的少女化而为鸟,誓向大海复仇的悲壮故事。人们在幼稚的幻想里,把精卫说成是炎帝的小女儿女娃化生的,并描述了它衔木石、填沧海、坚毅不屈、勤奋不息的壮举,表现了远古人类征服自然、战胜自然的坚定意志。
这则神话的悲剧色彩是显而易见的,但能于悲剧色彩中强烈地透出刚毅之气,给人以教育与鼓舞。个体生命的结束,并非斗争的终结。“精卫衔微木,将以填沧海”(陶渊明《读<山海经>》),神话作品表现出来的死而不屈的精神对后人的激励作用是巨大的。
P1-2