读书人

世界文学名著宝库青少版-黑骏马

发布时间: 2010-11-05 02:54:17 作者: kind887

 世界文学名著宝库青少版-黑骏马


基本信息出版社:三秦出版社
页码:133 页
出版日期:2009年06月
ISBN:7807366338/9787807366331
条形码:9787807366331
版本:第1版
装帧:平装
开本:16
正文语种:中文
丛书名:世界文学名著宝库

内容简介 《黑骏马》是英国女作家安娜西韦尔最受欢迎的一部作品,也是她一生中唯一的一部小说作品,小说一出版即轰动全球。作者以第一人称的手法叙述了黑骏马一生的辛酸经历。它是一匹性格温顺、精力旺盛的优种马,然而命运多舛,几易其主,开始时在尊贵的庄园主那里受到厚待,然而好景不长,主人家遭变故,黑骏马被卖。随着年龄的增长,它又再次被卖,最后沦为苦力马,饱尝了人间的酸甜苦辣。值得庆幸的是,晚年的黑骏马却有了一个好的归宿。此书问世后,在欧美常销不衰,影响了一代又一代的读者,唤起了人们对动物的关爱。
媒体推荐 像所有的经典小说一样,一百多年来,《黑骏马》已风靡全世界,几度被拍成电影和电视剧,深受大人和孩子的喜爱,历演不衰。
《黑骏马》是一部深受人们喜爱的文学佳作,不仅适合儿童阅读,也适合成人翻阅,被誉为“第一部真正的动物小说”。
——张帆
编辑推荐 《黑骏马》被称为“第一部真正的动物小说”,讲述了一匹历尽坎坷终获幸福的马——黑宝——的成长故事。黑宝在庄园里当过坐骑,在乡间拉过货车,还在伦敦的大街上拉过出租马车,它的一生是英国维多利亚时期各种马的缩影。在黑宝的身上,我们可以看到很多优秀的品质:忠诚、勇敢、善良、聪明。不管在多么恶劣的环境下,黑宝都不放弃自己坚定的信念——努力工作、保持良好的名声,这也是从小妈妈对它的教诲。《黑骏马》创造性地以马的视角来描绘社会百态,细腻地勾勒出马的心理活动,探讨了人与动物和谐共处的可能,也为儿童文学的创作开辟了新的天地。
目录
第一部
第一章 我最初的家
第二章 打猎
第三章 我的训练
第四章 伯特维克庄园
第五章 顺利的开始
第六章 自由
第七章 辣姜的故事
第八章 继续讲辣姜的故事
第九章 快腿
第十章 果园里的谈话
第十一章 直言不讳
第十二章 暴风雨那天
第十三章 魔鬼的特征
第十四章 詹姆士霍华德
第十五章 老马夫
第十六章 失火
第十七章 约翰曼力的话
第十八章 夜访医生
第十九章 只因为无知
第二十章 乔格林
第二十一章 离别

第二部
第二十二章 厄尔谢尔庄园
第二十三章 为自由而抗争
第二十四章 安妮小姐
第二十五章 鲁本史密斯
第二十六章 鲁本史密斯的结局
第二十七章 毁灭与走下坡路
第二十八章 包租马和赶车人
第二十九章 伦敦佬
第三十章 小偷
第三十一章 骗子

第三部
第三十二章 马市
第三十三章 伦敦的出租马
第三十四章 老战马
第三十五章 杰里巴克
第三十六章 礼拜天拉出租马车
第三十七章 重要的准则
第三十八章 多丽和一位真正的绅士
第三十九章 破烂山姆
第四十章 可怜的辣姜
第四十一章 屠夫
第四十二章 选举
第四十三章 急需的朋友
第四十四章 老上尉和他的接班人
第四十五章 杰里的新年

第四部
第四十六章 杰克斯和一位女士
第四十七章 艰难的日子
第四十八章 斯柔古德农场主和他的孙子威廉
第四十九章 我最后的家
……
序言 世界文学名著是全人类宝贵的精神财富。为了帮助广大青少年轻松快捷地阅读更多名著,并在潜移默化中陶冶性情、提高文化素养,我们编辑出版了这套青少版《世界文学名著宝库名家名译插图本》丛书。
丛书精选自古希腊以来世界上影响最大、流传最广的106部传世名著,大部分是小说,此外包括了诗歌、散文、童话、戏剧等多种体裁。其中许多作品还都是语文新课标指定的必读书。鉴于目下同类书译本较多,良莠难辨,我们严把译本质量关,收入丛书的要么是出自著名译家之手,要么是广受读者好评、代表最高翻译水准的优秀译本。
在精选译本的基础上,针对青少年读者的审美取向和欣赏阅读心理,我们在编辑出版过程中,对每本书从内容到形式都进行了独到的处理。
首先是按照“青少版”的标准,在忠实于原著、确保故事情节完整性的前提下,与译者一起对部分作品中的一些次要人物、次要情节作了缩写或改写,对其中一些繁冗描写作了适度删节,使故事更紧凑、情节更引人。
其次是彰显“无障碍阅读”的理念,对作品中出现的一些生僻字、多音字等逐一随文注音。同时还由译者对书中难懂的名词、人物掌故作了精当的注释。
第三是妙用插图,生动形象。书中插图分为两类:一类是全书最前边的插图,多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片,另一类是根椐作品情节绘制插配的精美图画。这些插图既美化了版面,营造出文图并茂、轻松愉悦的视觉效果,也可以激发读者的想象力,帮助他们具象地理解名著的丰富内涵。
总之,这套丛书在整体上较好地体现了不断创新和追求完美的精神,内容精粹,版式华美,采取双色印刷,使得插图、注释和注音与正文文字色调对比鲜明,十分赏心悦目。特别是余秋雨先生在百忙中欣然挥毫,为这套丛书题词“世界文学名著,毕生精神滋养”,嘉勉之情,溢于笔端,既为丛书增色,也鞭策着我们加倍努力,精益求精地做好每一个细节。我们的目标就是为青少年奉献一套质量最优、形式最美、可读性最强而价格又最低的优秀读物。
读书人网 >童话

热点推荐