网友对世界十大文学名著:罪与罚的评论
看这本书时 脑中却有着托尔斯泰的《复活》 两本书的情节大致雷同 《罪与罚》是一个潦倒的法学生因为潦倒而杀死放租的一对姐妹 故事便就围绕这个事端展开 大段大段心理描写是书中的特色 杀人者嘲笑一堆的冠冕堂皇执法者 他确实也做到了 然而灵魂的整个挣扎过程最后在一个宗教虔诚者面前倒下最后一根稻草-- 那位虔诚者甘愿替人担过认为这是上帝的美德
反过来看托氏的《复活》 一个上流子弟奸淫了姑妈的侍女 导致她沦落为妓女 正巧作为陪审员目睹了她整个被诬陷偷窃嫖客的一起案件 灵魂开始复苏 他无力改变她的案件 最后陪她到西伯利亚做苦力 认为这样既是救赎她也是救赎自己
两本书都是关于灵魂救赎 情节大致雷同 最后在宗教的唤醒下在西伯利亚得到了解脱
我们读书时文革已经结束 《钢铁是怎样练成的》在我们读来只是一本励志之书 与信仰无关 因此苏联的那种熏陶在我们的头脑中因为改革开放而荡然无存 我们对于这个国家文化着迷更多的是苏联之前沙俄最末的那段岁月 《罪与罚》《复活》描写的场景乃至作者 都处于这个时代 在动荡中 靠什么来维持心灵的平衡呢 书中的宗教情结能看出一些端倪 --东正教本就是一种救赎
看《罗马帝国盛衰史》其中一个片段 罗马陷落 蛮族入侵 大肆抢劫 一个蛮族士兵对一个修女说有什么宝贝 "rest":" 修女二话不说就把他带到一个地下室 堆满了金银宝器 士兵高兴的发了狂 然而修女一句话让他呆若木鸡:“这都是上帝的圣器。”士兵不能动了 他害怕动了上帝的圣器会落入地狱 这是他的信仰 他最后搓着手离开 带来一群士兵 把这些金银宝贝架上担子 作为上帝的圣器虔诚的招摇 然后敬奉给上帝<br /><br />没有约束的灵魂是没有边界的 无所谓堕落 也无所谓救赎<br /><br />只是对于《罪与罚》的另一种思考<br /><br />这个版本不太好 字体编排太紧密 校对不细致 粗糙了点"
这个译本在网上被人骂透了,诸位要小心!
如果这套书去掉所谓的世界十大名著的噱头,去掉后面所谓名家的推荐,然后增加十块钱的成本在书的纸张上。这真是收藏这类名著的不二选择了。
我们也不是很懂得俄罗斯的文学风格,反正这部作品看得是真累,那种叙事方法,表达方式都非常独具一格,可是感觉和我们中国人的阅读习惯不是很合拍,个人的看法,不足为凭,呵呵 ,但是有些段落确实是很精彩,就是有点歇斯底里,燥狂症的味道在里面,俄罗斯文学还是很有底蕴的 ,不服不行啊 ......
不过看到最后,我还没弄明白,为何男主要杀害借给他高利贷的女人?!吐槽:作者笔下的名字,真的超级长!!!而且作者进行了大段心理描写,有点无聊!
刚拿到书时,发现书的边上还有大量胶水的痕迹,里面有些纸张太薄,居然能看到反面的字迹。其他的还好,只能说对得起这个价
速度很快,第二天就收到,书也感觉还好,虽然印刷时间久了些,但内容还是很好的。
一看就是盗版书 !纸张质量不好也就算了,里面还有空白页,这太让人失望了!
纸张比较薄,但是不会对阅读造成妨碍
又不是买来收藏用,所以OK的
为啥没有作者的介绍啊,非要我去百度么?虽然我的确蛮了解老陀的。。。
喜欢世界十大文学名著:罪与罚请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务