《麦田里的守望者》一经问世即在青少年中引起强烈共鸣,一时间,模仿霍尔顿的言行举止成为一种时尚,风衣和反戴的红色鸭舌帽成为美国的流行街景。小说出版后至今影响不衰,全球发行量超过六千万册,被无数中学和高等院校列为必读的课外读物,其主题也深受社会学者重视。
网友对麦田里的守望者(纪念版)的评论
这本书感觉翻译的很不好,有些东西翻译的很别扭,而且内容形势很单一,看不下去
不知道是不是时代的问题,从我个人的角度来说,不是很适应这种照搬英文句式的翻译方法,可能是为了还原,但是我个人不是很喜欢,还有一些词的翻译我也不是很适应
不错的一本外国书籍!可以深读!
感觉书的翻译有些问题。
翻译好烂啊,看不懂。
喜欢麦田里的守望者(纪念版)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务