这部小说在艺术上的成就是十分杰出的, 就连曾对小说猛烈抨击的批评家门肯也不得不承认：尽管故事平庸，但文笔玲珑剔透，丝丝入扣，光彩夺目。没有陈词滥调，句子流畅通达，如行云流水，熠熠发光，又变幻无穷。显然每一行都灌注了作者的智慧和艰辛……
海报：
网友对我的心灵藏书馆:了不起的盖茨比(英文注释版)的评论
此人能将奥玛伽音的柔巴依从波斯古文译成英文且不失其神韵，引得整个诗界为之颠狂，无数骚人为之倾倒，其无可限量之才着实教人震颤！故其安身立命之作的分量应该不言自明了。菲氏天才绝伦方可将奥诗完美演绎，现今中国又有几人堪将菲文雅训传达呢？！老子曰“行不言之教”，这套书的编者可谓用心良苦呀！强烈推荐朋友细细品味这本注释完美的原著！
这套藏书太赞了：
一：首先装帧就让人有意外的惊喜，就连拿在手上看，旁边的人都会赞叹；
二：全英有中文注释更是赞，我是英语专业的，看着刚好，所以如果英文水平在大四以下的还是谨慎选择吧；
三：纸张不觉有像其他人说的薄，还是不错，里面的排版也很好，总体说装帧水平很高；
四：价格比外文书要便宜，性价比很高！
我很少能给书满分，这个书是例外。注释的词汇是大家需要的，另外还有长句的分析讲解，配合了名家的翻译提示。不错，推荐！
特意到书城看了各版的书，这版是最适合英语学习者的，里面的注释虽有些多余但可帮助理解我们不了解的文化背景。而且字体、纸质、排版及封面都很精致。值得收藏的好书。
买这本书是因为看村上村树的《挪威的森林》对此书大加赞赏。今天刚收到，快递很棒，我买了好几本书，他还在箱子底加了减震的空气袋。
书的内容我不确定，因为是英文版所以我得回去慢慢啃 - - 。。但是刚刚翻开书的时候听见了粘书页的胶的。。惨叫声。。让我很担心它会不会脱页呐、、、
书下面有很多注释，看起来很有帮助，嗯我的意思是就算对读书没帮助(因为我还没看所以不清楚)也会对学英语有帮助的。
印刷装帧很不错。内容更是可圈可点。虽然只有英文原文但比起双语对照本或译本都更胜一筹。首先是丰富详实的注释给读者提供了不少方便，其中很多难句都有分析，对理解原文很有帮助。其次，注释中还给一些难句提供了权威译文（这本书大部分是采用姚乃强的译文，也有部分参照巫坤宁的，两位都是翻译大家）。之前也对比了好几个版本，最后选了这本，感觉十分满意，强烈推荐。
每页的下面有单词注释，复杂的句子有语法分析，，适合英语学习的人看，但如果你英语特牛，又会觉得注释是累赘，，印刷很清晰，但我买来给小孩看的，感觉字还是稍小了点，，怕费眼睛，，申请退货了，，准备换印刷字体更大的版本
挺好的一本书，纸质还有印刷都很好。其实比较适合学习英语六级的人阅读~
书本本质量还行，一分钱一分货。物流遇到点小波折，不过还算顺利，没有很麻烦，总体来说比较满意。
书页太白了，建议用微黄的书页印刷，可稍微提高价格。不过本书还是非常不错的！
喜欢我的心灵藏书馆:了不起的盖茨比(英文注释版)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务