《大象的退却:一部中国环境史》讲述了中国4000年来的经济、社会、政治制度、观念、知识和表达方式，与所在的自然环境中的气候、土壤、水、植物、动物之间既互利共生又竞争冲突的漫长历史故事。书的开始部分讨论了大象南撤、森林破坏、战争、水利系统对环境的影响，勾画出中国环境史的“一幅总图”；第二部分选择浙江嘉兴、贵州苗族原居地和河北遵化三个典型地区的个案，用“特写镜头”对“总图”进行细化和强化，具有浓厚的经济一社会史色彩；第三部分以“大自然的启示”、“科学与万物生灵”、“帝国信条与个人观点”三章考察了中国历史上的环境观念、情感、知识和“天人感应”思想及其影响，给出了如何理解中国环境史的一种文化视角。

网友对大象的退却:一部中国环境史的评论

书的内容不多说了，有鲜明的西方史学家的特征。大家都说牛，但我觉得写得一般，因为很多内容没有深入，但挺引人深思的，所以别期望太高，总之还行，没浪费时间和金钱。
翻译是一个老师带着她的博士和硕士做的，我不否认这个团队为这项工作所做的努力，但确实是翻译的超级烂，许多引用错误，比如人名、地名翻译错了，这也就算了，毕竟深入查一查资料也就知道了，但引文文章标题翻译错误是什么鬼？？？明显没有看这篇文章，是直接将这篇文章按照标题进行直译的，好吧，引文错误也算了，毕竟可以按图索骥直接查英文原文。但书的内容也翻译的超级烂，每隔几页，就会出现每个汉字我都认识，就是合在一起的句子就不认识了情况，相信每位读者都有过这种感觉，这就是直译、硬译的结果。例子就不举了，因为书没在身边。

看了微博上马伯庸的推荐之后，在亚马逊买了这本书，书很厚，资料详实，但是由于时间紧迫，没来得及细看就出国了，准备下回再看吧

一部中国发展史，就是一部环境退化史，春秋时期江南有大象，中原有森林，现在呢，气候变化是原因，但春秋开始的列国争霸，无休止的折腾涂汰，资源消耗大，古代几乎所有的生产劳动资源都来自于木材，且传统文化对森林和动物藐视，所谓“道法自然”，也只是停留在纸面上。

这书不错 值得一看 中国的环境需要每一个人维护 ...

喜欢大象的退却:一部中国环境史请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务