读书人

时间的女儿 (午夜文库)

发布时间: 2017-04-28 10:00:49 作者: rapoo

时间的女儿 (午夜文库)

《时间的女儿》是一部独一无二的历史推理小说,甚至很“不像”一本推理小说。小说中所谓的案件是英国历史上一宗家喻户晓的故事:理查三世为了篡取王位,谋杀了囚禁在伦敦塔上的两个小王子。 “罪行”令人发指,更令人深思。但是病床上的格兰特探长却根据他缜密的推理,一举推翻了流传四百年之久的历史定论,并告诉我们:事情的真相未必就是你听来或看来的那样!

网友对时间的女儿 (午夜文库)的评论

书都读了15-20%,还没有进入此案调查,之前只是一直在讲主人公选题(理查三世),以及住院期间的所见的人和事,全然跟此案真相无关。
但是对于塔中王子案的分析,也的确有理有据,这也是我坚持把它看下去的原因。
始终不喜欢主人公的性格,太主观,不就事论事,比如对于Thomas Moore 的评价,用词太苛刻。以至于我很怀疑他找到的那些证据的真实性,很想去大英博物馆一探究竟。

虽然是奔着了解历史真相去的,并没有把它当做侦探小说,但是这种拖拖踏踏的感觉总是让人觉得整本书,只有几页是有价值的。

总之,这是我读约瑟芬?铁伊的第一本书,可能对于她的文笔不是很了解,感觉作者像写的漫不经心,想到哪里写哪里,不会紧扣案情走。
所以我建议,如果你想买一本像阿加莎 克里斯蒂或者横沟正史一样的那种悬疑侦探篇,强烈建议你,还是跳过此书吧。

关于这本书,虽然它有些枯燥,但如果你去仔细的看,就会发现不一样的精彩!

虽然注释作得很详尽,但是全书错译的地方有点多,还是非常影响阅读体验的。
很多次国王世系都搞错了,这就不仅仅是影响阅读体验了吧...
至少出现过一次前后译名不一的情况;西班牙的疯女王通常译名是胡安娜(不过这也可能是英文拼法不同导致的译名不同),以及似乎她和亨七似乎并没有婚姻关系(?)
Anyway,这些错误如果校对细心一点还是不难挑出的吧(。)

因为阿库君,知道了约瑟芬铁伊,这个号称八部作品部部经典的推理作家。开始怕盛名难副,只敢先买一本最知名的回来,幸好没让人失望。读书学史,竟然还能从推理小说中学到,过去自以为推理就只有命案的观念究竟从哪儿习得的呢?思考!
新星翻译得也不错,没有小时候读外国文学的那种晦涩或是语言不流畅的感觉,脚注也很到位,适合我这种零历史知识的门外汉。

从一幅画像引出了整个故事
每个人都有自己的一套“看人”理论,而有意思的是观点迥异!就因为这个,主人公以警察的身份开始了一个跨越400年的调查,而调查后发现…

如果你有耐心 而且对英伦历史有点熟悉的话 估计这本书是不错的选择

时间的女儿 (午夜文库)
看了,忘记了,飞机伴侣

新星出版社这个版本不要买,里面有翻译错误!忘了是第几章居然写的是亨利四世!都铎第一个国王是亨利七世好不!!居然说查理三世杀了亨利四世的儿子!!亨利四世儿子死的时候查理还没出生好不

挺好的 买了一堆还没看 一直信任亚马逊

我知道一点英国历史,所以还是能比较流畅地读下来的。但是,并不过瘾,作为推理小说,可跟阿婆的经典没法比。比如结构拖拉——确定“案子”就用了1/5的笔墨;比如推理臆想化,证据没那么板上钉钉(也许是我不懂对历史的推理)。
不过呢,我要是丢去“推理”二字,单纯作为一个小说和历史爱好者,会感觉它还不错,无论文笔还是主题,而且它至少还能警示人们对一切,尤其是“确凿”的历史、白纸上的黑字,保持批判性思维。
另外,翻译够差,更别提好多“亨利七世”被写成了“亨利四世”。

喜欢时间的女儿 (午夜文库)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

读书人网 >推理

热点推荐