小说通过一桩真实的弑父案,描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突。老卡拉马佐夫贪财好色,他独自霸占妻子留给儿子们的遗产,并与长子德米特里为一个风流女子争风吃醋。一天黑夜,德米特里疑心自己的情人去跟老头儿幽会,于是便闯入家园,一怒之下,差点把老头儿砸死。德米特里仓皇逃离后,躲在暗中装病的老卡拉马佐夫的私生子斯麦尔佳科夫却悄然将老爷杀死,造成了一桩震惊全俄的扑朔迷离的血案,从而引发了一连串惊心动魄的事件……
网友对耿译世界名著系列:卡拉马佐夫兄弟(套装共2册)的评论
卡拉马佐夫是陀式作品可以称为“史书”之类的小说了。思想自然是集大成者。里面的小孩(超常的),青年(就算是坏蛋),父亲们(堕落的),我都很喜爱,就是不喜欢神父(太高大,有点摆谱,即便他浪子回头)。节奏一如既往地快,目不暇接,很多话语都不经意间让我泪流满面。读陀式的作品一个共同的地方就是有一种非常强烈的自尊心。总之,我喜欢卡拉马佐夫这部作品。翻译是耿济之,…我记得臧的译本也好,罪与罚我觉得最好的是非琴,因为陀式的作品就是有点疯疯癫癫的,选带有疯狂的意味的版本是最好的。
书还是不错的,没有那位一星卖家说的那么糟糕。
首先,肯定不是盗版。要知道外文出版社出的书大多这个德行:用的是偏白发软的纸。买之前我就猜到是什么样的纸了,收到后发现比我想象的纸还好很多,并且至少我收到的没有掉纸屑的问题。用塑料薄膜封着,封面用纸也比较普通。
其次,是耿济之翻译的。这位是翻译名家,值得信赖,何况外文社还安排了校对。
最后,便宜啊!这个厚度,分成上下册,不到三十块钱,年末促销还赶上满三百减一百,这个价格买这个译本相当划算了。
我很少写书评,内容没看的情况下更是少写,这次看到那个一星评价实在有些难受所以先写了。先打五分,年内看完这本书再补充吧。
第一次写评论,一拿到就知道是盗版,书页切割极不平,然后一股怪味,一吹就是各种纸屑满天飞,只能自认倒霉了。
第一次看俄罗斯长篇小说,讲真看的蛮累的...虽然是不同文化背景不同时期的事情,里面的人物给人感觉很真实,可能人性大抵如此吧
纸质不错,虽然是泛白的质地,读起来并没有太大影响。
喜欢耿译世界名著系列:卡拉马佐夫兄弟(套装共2册)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务