读书人

唐诗三百首全解(超值典藏版)

发布时间: 2017-05-19 10:19:57 作者: rapoo

唐诗三百首全解(超值典藏版)

《唐诗三百首全解(超值典藏版)》以诗人活动时间的先后为顺序,集合了唐代诗歌的精华。《唐诗三百首全解(超值典藏版)》除了唐诗原作之外,还设置了以下几个相关辅助性栏目:“作者简介”介绍了作者的生平和作品风格,使读者对作者有一个大体了解;“注释”部分除对难懂的词语进行注释外,还对诗中的典故进行了详解;“译义”力求忠于原作,使读者能直接了解原诗的语言风格;“诗的格律”介绍格律诗的字数、句数、对仗、平仄、押韵等方面的格式和规律;“诗的品赏知识”介绍唐诗的体式及唐诗中常用的手法等;“赏析”部分介绍诗人的写作背景和意图、诗歌的意境和写作特点,以及作者所要表达的情感及作品的意义。

网友对唐诗三百首全解(超值典藏版)的评论

王景略版本在学校图书馆看过,还是不错的,虽不敢说比金性尧的版本强,但是还是可以一读的,所以想买一本。
可是收到的货,居然不是王景略版本的,(下述评论主要针对所收到书思履版本,并非王景略版本)书标价还贵,主要有彩图,翻了翻编的还可以,印刷和彩图质量都不错,诗是按人排的,不是蘅塘退士“唐诗三百首”排序,而且前言没有说明选诗出处,所以不知道本书所选诗多少,有什么侧重。
随便翻了翻,总体编排还可以。每首诗有注释、译文、赏析以及作者简介,可以作为入门看的书吧。
但是这本书不是我需要的,
1、赏析有点简单,很多诗的用典部分没有点出来。如“采山因买斧”句,这里用了两个典古,赏析中没有将““煮海为盐,采山铸钱””,以及买斧的典故阐述,让读者很难意会到那种有所求而未得的心中不快感觉,同一首诗中“冥冥花正开”中“冥冥”也没有标明典故出处,让读者难于理解为何用冥冥修饰花,是想表达何意?
2、有些译的地方不够准确。比如韦应物的“郡斋雨中与诸文士燕集”,注释是“燕寝”,而诗中是“宴寝”,虽然诗中“燕”通“宴”但是诗和注释应该一致起来啊,另外解释为:休息的地方。显然不是很准确,宴寝应该是吃饭和睡觉的地方,应该理解为整个郡斋更为贴切。另外将“烦疴”注释为“指暑天的烦郁”,但是根据“疴”本意的理解其应指“劳疾”,这里理解为“烦郁的疾痛之类”更为贴切,若根据上句“海"rest":"上风雨至,逍遥池阁凉”编者个人理解为暑天的烦郁,应该标明,而且将普遍的看法也写上,以便读者自斟。<br />3、每首诗的作者简介偏于简单,没有结合所选诗进行。如张九龄只介绍了贤相、正直著称,后被李林甫所谮,罢相。并未说张九龄直言安禄山反心,谏言处死安禄山,玄宗未听,而后安史之乱后,玄宗忆及张九龄感概万千,了解这些后,再读张九龄的感遇应该能深刻了解作者内心的真实感受。<br /> 退货麻烦,留着这本以后给小孩看看吧,有插图,诗字大,凑合吧。"

刚拿到这本书印象不是特别好,总觉得不是严谨良心作。但是仔细读了几首诗的翻译解析后,觉得作者很用心,也有自己的看法。虽然不知道算不算是大家之言,但是读诗的解析,意义就在于编者把诗歌背景描述后和你细细分享他对诗的理解,这种理解不分对错,层次高低,却可以开阔思维。
纸质印刷不错,放了一天就没什么味道了,但是排版略有点问题,有些字体大小不一,不过不影响阅读,收藏的话就慎入了。

本来想买一个插图本送学生,没想到翻开一张图没有,诗歌的字还小。但是仔细读一读,天啊~!!!!!!作者之功力和见识,不说远超金性尧先生,但绝对是一流水准!其中对诗歌的见解,对内容的注释,无疑都是上乘,甚至我列为唐诗三百首必读之一解,都绝不为过~!大家不要被封面迷惑了,绝对物超所值,物超所值啊~!!

书不错,属于必备的种类

喜欢唐诗三百首全解(超值典藏版)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

读书人网 >诗歌词曲

热点推荐