网友对大师和玛格丽特的评论
人文这一套丛书已买了三本,总体可以,就是印刷方面还有努力的空间,纸张有点糙,发毛,闻起来气味有一点点怪,但还可接受。
另外这套书有个优点,就是确实做到了“名译”,版本不错。都是很好的译家译文。
看名著,名译是很重要的一个考虑点。
看过很多俄罗斯(苏联)著作,这本具有契诃夫讽刺性以及无与伦比的幽默感。透过书页也能看到作者传统厚重而深沉的思想。
第一次买企鹅经典系列的图书,不得不说从封面设计到纸张印刷都出人意料的好。外观来说满分。
内容上,本来好几年前就想读这本书的,也是莫名其妙拖到了现在才。拿到手之后实在是惊喜,
一连两天把这本书看完了,整个体验非常愉快。之前看书评,以为这会是一本苦大仇深鞭挞现实的力作,
读完后却发现这是本活泼幽默但回味无穷的奇书。很棒!!
魔幻现实主义的开山之作!
这本书在第5章左右有一道坎,读着会感觉有些沉闷,但是耐心看过去,等到大师出场,越看越有意思了。
除了图书的装帧、纸质和印刷效果很好外,最重要的是书中的内容很有趣,虽然对当时的历史背景以及宗教故事不是很熟悉,但注释很详细。作者幽默的语言让这本书有很强的可读性。我很喜欢。
不写书评了,写论文还不够累吗
反正到今天为止我看了十五遍了(((((
喜欢耶稣和猫(((((
钱诚先生的译本很好很好,是我看得外国小说里,特别是名著里,不多的特别让人想一口气看完的小说。
插图是从名画上摘下来的,但还是有点吓人哈。纸张和装帧比名著名译那套好得不知多少个档次,捧读很舒服。故事从书中现代到千年前的基督时代穿插,我感觉反而魔鬼和处死基督的总督是主角,大师和玛格丽特或许是作者内心的寄托吧。另外看着魔鬼的随从惩罚各种小人还是很有快感的,但有些片段还是略显血腥和恐怖,比如断头以及深夜的吸血鬼和女鬼等,胆小的女孩子我是不推荐的。
一反俄罗斯文学的沉重,以轻盈幽默的文风阐释严肃的主题,让人欲罢不能。
字体印刷太密集,和想象中的差距好大,没有了当初迫不及待想翻看的欲望了。最后的名著目录其中一本胡名字应该是 《 基督山伯爵》,上面印的是《基度山伯爵》。感觉不像正版的样子。插图没几张,而且印刷效果画风什么的很不喜欢。个人意见,第一次买到印刷质量不满意的书。亚马逊的快递外包裹只有一个塑料袋,没有京东的快递包裹包装防护好。
喜欢大师和玛格丽特请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务