
网友对期货交易终极指南的评论
Larry著作颇丰,还会写点文学作品,其个人的交易质量都是很高的,对其交易作品的含金量毋庸置疑。
但看了节选发现这翻译实在无法接受,不知所云。
陈瑞华是期货界的老人了,但找学生翻译时也该把把关啊。
我当年翻译英文文献时可是润色了好多遍的。。。
一颗星给山西人民出版社,一颗星给作者,剩下的都两位译者和出版社校对工作的责任。
看目录,“一个系统是一个完整的系统” 这叫什么翻译?
书是好书,但翻译的太垃圾了!
完全没必要买的一本书,浪费了我40几块钱,还浪费我这么多时间。现在看了大半,我还是会继续看完,看能不能找点有用的信息
买了准则,就要买这一本。
喜欢期货交易终极指南请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务