初的译者徐迟先生所说的，在繁忙的白昼，他有时会将信将疑，觉得它并没
有什么好处，直到黄昏，心情渐渐寂寞和恬静下来，才觉得这是到夜深万籁
俱寂之时，才会为之神往。
作者梭罗强调亲近自然、热爱自然，追求“简单些，再简单些”的质朴
生活，提倡短暂人生因思想丰盈而臻于完美。他倡导一种生活理念，一种与
现代物质生活日益丰富对立的简朴的生活方式，返璞归真，回归自然。梭罗
用最朴素最安静的文字向人们诉说着瓦尔登湖，对春天，对黎明作了极其生
动的描写。梭罗用他的安静的文字向人们描绘着他在森林里悠闲生活的情景
：每天看着太阳西沉、月亮东升，倾听每一种鸟儿的歌唱，泛舟湖心与鱼儿
对话，等待每一个黎明的幸福邀请……“我的生活和自然一般朴素、纯洁。
”他在湖边探索着自己的心灵，书里处处闪耀着他的智慧。
《瓦尔登湖》是一本安静、寂寞、孤独的书。属于每一个人，每一个心
灵。心静下来，才能阅读，才会思考。
网友对瓦尔登湖(珍藏本)的评论
这本书翻译得非常烂，好多地方不知所云，简直要怀疑译者是不是拿着词典逐字翻译的？？
看中的是书中的大量插图，彩色图片，印刷精美，感觉很不错。。
《瓦尔登湖》我读了很多版本，不知道为什么，就是觉得它好，而且每位译者都有自己的特点，我也经常对比，到底谁翻译的最好，当然说到知名度，徐迟的版本较为知名，但是这位先生的译本着实过了时，这个译本我看了一半了，语言简练，读起来很舒服，不像别的译本比较无病呻吟，反而失去了《瓦尔登湖》纯净的感觉，这个版本的语言很不错，另外就是这本书的配图，应该是钢笔画，笔触很细腻，也非常适合《瓦尔登湖》不食人间烟火的感觉，最后要说明的一点是，这这本书是精装的，从图片上我没看出来，收到的时候才发现的，觉得是个意外惊喜，值得收藏。
我果然还是不喜欢这个风格的啊！个人喜好吧，毕竟这本书很出名的。反正是买满99送的，不亏啦！(*^__^*) 嘻嘻……
书是买九十九元的赠品，还可以。翻译不是太好。印刷很精美。
书的质量很好，内附有彩图
喜欢瓦尔登湖(珍藏本)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务