美国青年罗伯特·乔丹志愿参加西班牙政府军,在敌后搞爆破活动。为配合反攻,他奉命和地方游击队联系,完成炸桥任务。在纷飞的战火中,他与被敌人糟蹋过的小姑娘玛丽亚堕入爱河,藉此抹平了玛丽亚心灵的创伤。在三天的时间里,罗伯特历经爱情与职责的冲突和生与死的考验,人性不断升华。在炸桥的撤退途中,他把生的希望让给别人,自己却被炮弹炸断了大腿,独自留下阻击敌人,最终为西班牙人民献出了年轻的生命。《丧钟为谁而鸣》以其深沉的人道主力量感动了一代又一代人。
网友对丧钟为谁而鸣(译文名著精选)的评论
好奇写评论的人是否是读完内容来评的。kindle 版,谈不上装帧,排版还算行。翻译真是差劲,直译过来大堆逻辑连接词,拖沓蹩脚。有些地方译得不通顺。好在海鸣威内容很好,亲历过战争的作家,用冷静克制的文字在战争中拉了个豁口,让人们看看,给神圣、光荣这样字眼包裹起来的战斗,究竟是怎么回事。另外,序言竟然是80年代的,语态老旧刻板的不得了。友情提示是最好别看序。
很早就预定了,结果发货日期一推再推,一个多月之后才拿到书。。。。结果,书的封面完全是烂的。。。真的是崩溃了!!!书的内容是好的,但是卓越这次让我失望了!
西班牙内战,左右两派都疯狂,都伤亡惨重,现在看来没有哪一派是正义或非正义。愿历史和战争能够教育人民。
该书文字及人物对白简明优美,作者不愧是文字大师。作品围绕着炸桥叙述和展开,引人人胜,人物鲜活,是值得一读的名著。
虽然篇幅很长,但是很经典,值得一看。
书的质量很不错,纸张很好。
好书送人,但愿有启示作用
代买,有封皮,尚可。
海翁的作品不是一般的
给别人买的,应该不错,亚马逊买的么!
书中有写呢你容简化了,读不出原著的味道。
喜欢丧钟为谁而鸣(译文名著精选)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务