
网友对欧洲一体化进程:欧盟的决策与对外关系的评论
1.翻译的一般,有不少表述明显是英文逻辑,从中文上很难读通。
2.内容明显过时。欧洲一体化这个题材本来就是时事题材,这本书本身并不是超越时间限制的理论性很强的书籍,顶多只是归纳和系统性整理了一些时效性内容,所以很容易过时。书原文首版于2002年,再版于2005年,译者编译是在2007年1月。在此之后的《里斯本条约》的诞生以及所产生的连动效应都不在行文中了,从而进一步使得作者的很多论点显得过时了。
总之,如果为了研究欧盟问题而买这本书的话意思不大。
前面已经有人说了,这本本2007年的书已经过时了,而欧盟的很多重要的历史性变革都发生在2007年之后。
作为学术文献来说,state-of-the-art非常重要。
亚马逊可以下架这本书了,想购买这本书的同学也可以绕道了。
书质量很好,挺满意的,就是快递有点慢啊。
此书写的很好,翻译的也不错,但是出版社和责任编辑太不负责任,后记、书中人名翻译都重复了两次,本来是很薄的、很简洁的一本书,结果变成了重复、再重复的东西,作为著名学府的出版社真的要好好反思一下。
喜欢欧洲一体化进程:欧盟的决策与对外关系请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务