逻辑学与认识论导论:1906-1907年讲座
发布时间: 2018-03-22 10:13:41 作者: rapoo

本书为《胡塞尔全集》第24卷,其主体部分是胡塞尔1906—1907年冬季学期在哥廷根大学所做“逻辑学与认识论导论”讲座的部分讲稿,后面附上一些与该论题和讲座相关的文稿。本讲座所做的时期正是胡塞尔思想从《逻辑研究》时期的描述心理学向着《观念Ⅰ》的超越论的现象学过渡的阶段。一方面,它是从逻辑学的本质和认识论上为逻辑学奠基;另一方面,它首次明确提出悬搁与现象学还原的方法,以此获得最终奠基的认识论与现象学。本讲座第 一章“纯粹逻辑学作为一门形式科学论的观念”从科学认识出发,试图证明,科学认识的科学性奠基于纯粹逻辑学,这门纯粹逻辑学包括算数、形式存在论;第二章“意向活动学、认识论与现象学”探究逻辑学的明见性基础,从而回溯至主体性,又为避免陷入心理主义而明确提出现象学还原的方法,由此获得纯粹意识作为现象学研究的论题;第三章“诸客体化形式”在已获得的现象学研究领域中,描述了诸层客体化形式,包括从底层的时间意识直至高层的普遍性意识。收录于本书附录的文稿有胡塞尔在同一时期的“私人笔记”,这些笔记忠实地记录了胡塞尔思想中的焦虑与突破,与本书其他部分一起,对研究胡塞尔过渡时期的思想具有重要的意义。
网友对逻辑学与认识论导论:1906-1907年讲座的评论
原文中的古希腊语、拉丁语常有出现,译者一律照原样摆在那里,也不提供相应的中文。实在有些不便。
其实并不太愿意对别人的翻译百般挑剔,实在是自己不懂那两种古典语言,但是又需要理解意思,痛苦啊!以前翻过周作人翻译的路吉阿诺斯对话,里面大到关于人物背景,思想倾向,小到货币单位,都清清楚楚细致入微的注释出来,给予读者莫大的便利,周的注文本身即使三言两语也极富韵味,至今记得注释伊壁鸠鲁派的唯物思想,曰“神无可畏,死无知觉,善可以得,恶可以忍”。唉。。。
本书是胡塞尔转折时期一部重要的著作,译者翻译流畅忠实,书末做了译名人名索引,非常好。
喜欢逻辑学与认识论导论:1906-1907年讲座请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务