《一位女士的肖像》是美国作家亨利?詹姆斯的早期代表作中一部杰出的作品。故事讲述了女主人公伊莎贝尔随姨妈从新崛起的美国到古老的欧洲增加见识，由于她的天真、自信和独立，她拒绝了两位富足且有地位的贵族沃伯顿和美国富商古德伍德的追求，在梅尔夫人设的圈套下，嫁给了虚伪的奥斯蒙德，铸成了自己的爱情悲剧。《一位女士的肖像》是亨利?詹姆斯最负盛名的一部小说，白面世以来，一直备受评论界的推崇，并深受广大读者喜爱。根据本部小说改编的同名电影，中文译名为《淑女本色》。

网友对一位女士的肖像的评论

我看过英文原著，很厚，本书是节译本，但译者摘编得很不错，把主要情节完整地体现出来了。译文非常流畅。

对照英文原版一看，方知此书是删节本（我看了前几页，删节较多），但书籍的介绍文字好像只字未提是删节本，难道是封面的“编译”二字告诉我们此书无须是全本？

书很不错，只可惜电子书只有中文部分与标题的双语阅读严重不符，令人不快。

喜欢一位女士的肖像请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务