网友对古希腊人是否相信他们的神话的评论
这套书也买了几本。打开一看，都是精装。这样的书，提供点新思路，算不上经典，通读一遍都难，还怕读破。简装最好，看着方便，收藏也不占太多的地方。出版社和读者真是脱节。出版社不是注重在内容上下功夫。令人叹息！翻译的书，最大的问题是它自己都看不懂，赶任务去拼凑。又不知道学术规范，翻出来一个外文字母都没有，不给读者留任何自己动手去查看的线索。说到底是毫无学术良心。这是中国学术上的大问题。让我们都严格要求自己，不要跟着学坏了！
不知是翻译问题还是作者问题，看得实在不明不白。作者无疑非常博学，也似乎在说什么道理，但读下来不甚明白。书中有个关键词，英译本译为truth，中译者试图创新地译为“实相”，但“实相”这个词太生僻，根本没办法和很多问题来联系起来，让人完全没有感觉。私下感觉，作者似乎是在讨论古今对真理或真的不同理解。译为真理则更能让人洞悉作者的用意，也更有启发。中译在这点上没有传达出来。
包得很好,他很意!
印品一流。极致！向出版商致敬！
喜欢古希腊人是否相信他们的神话请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务