Part V Translation (30 points, 3 points each)
Section A (15 points, 3 points each)
Directions: Translate the following sentences into English.And write your answers on the Answer Sheet.(注意:请将译文写在本答题纸上,否则无效。)
71.毋容置疑,一个好的导游是一次成功旅游的关键。
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
72.导游通常属于自由职业者,工作任务比较繁多。
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
73.导游很可能是游客在异国目的地见到的第一个客人。
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
74.旅游计划是一份详细的日程计划或建议客人旅游的路线。
________________________________________________________________ ____________
_____________________________________________________________________________
75.白天的观光游览是整个旅游活动的核心部分。
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Section B (15 points, 3 points each)
Directions: Translate the following sentences into Chinese.And write your answers on the Answer Sheet.(注意:请将译文写在本答题纸上,否则无效。)
76.Guests should be dissuaded from visiting crowded and unsafe area.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
77.In the event that the lost guest can’t be found for quite a while, ask the administration service in a scenic spot for a help.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
78.Our country is abundant in plants, animals, and minerals, as well as tourism resources.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
79.The land also has nurtured countless generations of Chinese people and unique national culture.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
80.In the two decades since the initiation of reform and opening to the outside world, China’s socialist construction has scored great achievement and has attracted world attention.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Part VI Answering Questions (5 points, 1 point each)
Directions: For this part, there are five simple questions.And you are expected to give a short answer to each question on the Answer Sheet.(注意:请将译文写在本答题纸上,否则无效。)
81.Does continental breakfast contain any meat?
_____________________________________________________________________________
82.What kind of beverage does the continental breakfast mainly contain?
_____________________________________________________________________________
83.What meat items does typical American breakfast include?
_____________________________________________________________________________
84.What purpose do all the hotels generally serve?
_____________________________________________________________________________
85.Is there only one hotel-ranking criterion used in any country in the world?
_____________________________________________________________________________
Part VII Writing (10 points)
Directions: For this part, you are expected to write a composition on the topic: A Formal Farewell Speech.You should write at least 120 words according to the following Situations:
Your group is now on the way to the airport.It is your responsibility to deliver a parting speech to see Mr.Smith, the group leader and his guests off.
(注意:请将作文写在本页答题纸上,否则无效。)
A Formal Farewell Speech
3COME考试频道|http://www.reader8.net/exam/欢迎你!