杂闻 sidelights

　　专题报道 special report

　　专栏作家 columnist

　　特约撰稿人 staff writer

　　自由撰稿人 free-lancer

　　无可奉告 no comment

　　记者证 press card

　　通讯社 news agency

　　新华社 Xinhua News Agency

路透社(英)Reuter's News Agency

　　美联社(美) Associated Press

　　塔斯社(俄)TASS; Telegraphic Agency of Soviet Union

　　每日电讯报(英) The Daily Telegraph

　　纽约时报 The New York Times

　　华尔街时报 The Wall Street Journal

　　华盛顿邮报 The Washington Post