No longer ______ by the belief that the world around us was expressly designed for humanity, many people try to
find intellectual ______ for that lost certainty in astrology and in mysticism.
(A) satisfied...reasons
(B) sustained...substitutes
(C) reassured...justifications
(D) hampered...equivalents
(E) restricted...parallels
分析:空格 1 要填的是一个动词,发出者是"信仰";空格 2 要填的是名词,被"intellectual"修饰。空格 2后的 for 表示因果关系,that 指代 belief,由于信仰失去了确定性(负评价),"no longer"表示否定,所以空格 1 应该填一个正动作,表示"支持"。逗号前面的部分和后面的句子也构成了因果关系,因为"不再被(支持)",所以空格 2 要体现"新的信仰"的含义。A 满意……原因;B 支持……替代品;C 使恢复信心,使安心……理由,辩护;D 妨碍……等价;E 限制……相似物,平行。答案 B 正确。
翻译:人们不再被这样的一种信仰所支撑,即我们周围的世界是明确地为人类所设计的,而是试图寻找一种理性的替代品,因为这种信仰在占星学和玄学中失去了确定性。外语学习网
扩展:本题所描述的东西比较抽象,我们可以从占星学和玄学中找到一些思路来进行理解和扩展。占星学和玄学因为在科学发展史中一直不被认为是"科学",所以,它们通常是不确定的,非理性的。具体地来说,我们可以认为其中包含了很多"形而上"的东西。我们也可以搜索关于形而上学的一些理论,进一步理解占星学和玄学的具体内容以及核心思想。
Just as astrology was for centuries ______ faith, countering the strength of established churches, so today
believing in astrology is an act of______ the professional sciences.
(A) an individual...rebellion by
(B) an accepted...antagonism toward
(C) an underground...defiance against
(D) a heretical...support for
(E) an unknown...concern about
分析:空格 1 要填入的是一个形容词,修饰 faith,和后面的分词短语"countering"""构成了"解释模式"。因此,空格 1 应该体现"反对现有的教会"的含义;空格 2 应该填的是名词+介词的结构,相关概念是"believing in astrology"和"professional sciences"。Just as 和 so 都表达了前后一致的逻辑关系,并且"established churches"和"professional sciences"是语义对应的,因此后半句话构成了"单空格模式",空格 2 应该是负评价或者负动作。A 单独的……谋反,不服从;B 被接受的……对抗;C 地下的,秘密的……挑衅,挑战;D 异端的……支持;E 未知的……考虑。ABC 符合空格二,CD 符合空格一,因此只能选 C 答案。
翻译:正如占星术几个世纪以来都是黑色信仰一样,他们反对已经存在的教会的力量,因此今天信奉占星术是对专业科学的一种挑衅行为。
扩展:和第 6 题一样,本题也涉及到了占星学的问题,我们可以搜索一些关于占星学和科学冲突的实例,并且从科学的定义入手分析为什么占星学被认为是伪科学。