读书人

12月英语四级翻译备考预测题一

发布时间: 2013-07-15 11:22:38 作者: wokauile

  1. Though you stay in the sea for weeks, you will not________________(失去联系)the outside world.

  2. I have had great deal of trouble_________________________(跟得上班上的其他同学).

  3. We should recognize that every company and every person is______________________(顾客和供应者漫长链条的一部分).

  4. My brother was very ill, so _______________________ (我只得把医生请来) in the middle of the night.

  5. This book ________________________ (条理不清),Some parts are even contradictory.

  参考答案:

  1. lose contact with

  2. keeping up with the rest of the class.

  3. part of a long chain of customers and suppliers

  4. I had to call the doctor

  does not have an integrated structure

  1. Why didn’t you tell me you could lend me the money? I__________________(本来不必从银行借钱).

  2. The importance of traffic safety , ______________________ (无论如何强调都不为过).

  3. There is no doubt that _________________________ (需求的增长导致了价格的上涨).

  4. She was angry with her husband ,so _____________ (她不理不睬)when he spoke to her..

  5. Travel can widen our knowledge, ________________ (扩大我们的眼界),and make one open-minded as well.

  参考答案:

  1. needn’t have borrowed it from the bank

  2. can't be overemphasized / can't be emphasized too much

  3. the increase in demand resulted in /caused the rise in prices

  4. she ignored him

  5. broaden our horizon

 1. In the budget for this building, they failed to __( 考虑价格增长的因素 ).

  2. Only after I slapped him on the back ____( 他才发现我并高兴得叫起来 ).

  3. I didn ' t even speak to him, ____( 更不用说与他讨论事情 ).

  4. Some young people would rather try hard themselves to go through life than _____( 求助于他们的父母 ) with a sense of guilt.

  5. The victim _____( 本来有机会活下来 ) if he had been taken to hospital in time .

参考答案:

  1. consider/take into account the factor of increasing price.

  「超级单词」Take…… into account=take…… into consideration 把……考虑在内

  2. did he notice me and shouted with happiness

  「超级句型」这是only引起的半倒装句,only+强调内容+助动词+主语+谓语+其它

  3. let alone discuss with him

  「超级短语」let alone用作连词,译为"更不用说了"

  4. turn to their parents

  「超级短语」turn to sb. for help 求助于别人

  5. would have survived

  「超级句型」在虚拟条件句中,如果表示与过去事实相反的情况,从句用过去完成时,而主句中则用"情态动词+现在完成时",即would/ could/ should/ might have done


  1. The number of the students in this city has _____ (增加了6倍) in comparison with 2001.

  2. _____ (有些大一新生打定主意) to pursue a master's degree after undergraduate studies.

  3. _____ (不管任务多么艰巨), we must fulfill it in time.

  4. He had understood nothing, _____ (也没尝试着去) understand.

  5. _____ (随着时间的流逝), they forgot their bitter sufferings.

  参考答案:

  1. increased 5 times

  2. Some freshmen make up their minds

  3. No matter how hard the task is

  However hard the task is

  No matter how hard the task may be

  However hard the task may be

  4. nor did he try to

  5. With the passage of time


  1._____ ( 据说 ) the painter used his aunt as the model in that painting.

  2. Most of the people who die in earthquakes _____ ( 是正在倒塌的建筑物砸死的 ).

  3. Most people tend to believe that " the newer, the better, " _____ ( 尽管并不总是这样 ).

  4. _____ ( 没有人不称赞他们 ) for their great accomplishment.

  5. _____ ( 毫无疑问 ) he is qualified for the job.

  参考答案:

  1. It is said that

  2. are killed by falling buildings

  3. though that is not always the case

  4. There is no one who does not praise them

  5. There is no doubt that

编辑推荐:

4月最新总结大学英语四级翻译模拟题汇总

2013年6月最新总结英语四级完形填空自测题汇总

2013年6月大学英语四级完型填空精选练习题

更多信息请关注读书人网(www.reaDer8.cn)

四六级http://www.reader8.net/exam/cet/频道。

读书人网 >翻译

热点推荐