【注音】chóng dǎo fù zhé
【出处】今不想前事之失,复循覆车之轨。 《后汉书窦武传》
【解释】蹈:踏;复:翻;辙:车轮辗过的痕迹。重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训,再走失败的老路。
【用法】作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合
【结构】动宾式
【相近词】重蹈前辙、蹈其覆辙
【反义词】前车可鉴、前车之鉴
【押韵词】为虺弗摧,为蛇若何、同心合德、弄嘴弄舌、二三其德、水牛过河、土洋结合、碌碌寡合、张口结舌、百年好合、琼台玉阁、......
【英文】followthesamedisastrousroadtoruin<learnnothingfrompastfailuresandmakethesamemistake>
【德语】insalteverhǎngnisvolleGleisgeraten<denaltenFehlerwiederholen>
【日语】前(ぜんしゃ)の(てつ)を蹈(ふ)む,二(に)の舞(まい)を演(えん)じる
【法语】retomberdanssesvieillesornières<suivrelavoieerronéed'unautre>
【语文同步】克利斯朵夫不是经过多少回这种情形吗?他不是一切艺术家的缩影与结晶吗?慢慢地你会养成另一种心情对付过去的事:就是能够想到而不再惊心动魄,能够以客观的现实分析前因后果,做将来的借鉴,以免重蹈覆辙一个人唯有敢于正视现实,正视错误,理智分析,彻底感悟,才不至于被回忆侵蚀。 《傅雷家书两则》初中五册课文7
【成语故事】东汉光武帝刘秀重用外戚梁冀一家,梁家横行无忌,毒死汉质帝刘瓒。汉桓帝刘志当皇帝后,利用身边的五个宦官除掉了无恶不作的梁家,将这五个宦官封侯,大将军窦武写信给汉桓帝不要重蹈覆辙,结果被宦官杀害
【成语举例】要从失败中吸取教训,以免重蹈覆辙。
【其它使用】
◎ 这就为我们敲响了警钟,必须高度重视威胁农业生产的病虫害,以免重蹈覆辙。
◎ 划不动了,数着数再划;数不清了,唱着歌划;好不容易挣扎着前进了一点,又在河中心遇到了大片浅滩,我们的"少年梦幻号"首先搁浅,后面的船不想重蹈覆辙,便绕道而行,但还是陆续被撂在河心浅滩上。
◎ 1997年,当网上出现关于奔腾二代和奔腾Pro信息处理器上的病毒的报道时,Intel的代表立即在新闻组上做出了反应,从而避免了重蹈覆辙。
词类符号:名词; 时间名词; 方位名词; 处所名词;人名; 姓氏; 名字; 地名; 机构名; 其他专有名词; 动词;联系动词;能愿动词;趋向动词;形容词;区别词; 数词;量词; 副词; 代词;介词; 连词; 助词;叹词; 拟声词;习用语;缩略语;前接成分;后接成分; 语素字; 非语素字;