某人想过河，仔细的看了一会四周，发现这河没有桥，于是他坐在地上等着渔民的船来送他度河。
这时，观音菩萨坐着她的“莲花船”来了。这人非常的高兴，急忙说：“普度众生的菩萨啊！你可送我度河呢？”
菩萨：“你在岸上，我在水中，岸上无水，你何需我度。”
这个人立即跑下了水说：“现在我也在水中了，河里有水，你可以度我了吧！”
菩萨说：“你在水中，我也在水中，我在水中之所以能过河是因为我有船，而你没有船。可见，是船度我，你没有船应当找船去而不是找我。”
说完菩萨你消失了。