网页显示汉字乱码的问题，在线等待高手的回答
各位高手大家好，我使用的是sybase12.5。在hibernate配置文件中连接数据库的配置信息为：
<property name= "hibernate.connection.url "> jdbc:sybase:Tds:192.168.1.92:5000/image?charset=cp850 </property>

数据库中使用的字符集的确是：cp850。我用SQL Advantage查询相应的表，出来的结果是正确的汉子。

可是程序运行起来后，在网页上看到的就是乱码。 请教高手这种情况怎么解决呢？

还需要对编码进行转换吗？ 该怎么转换？？？？

[解决办法]
做一个转码，将cp850转为gbk
可以用servlet的过滤器