很着急的关于字符显示乱码的问题， 乞望高手解决！
最近用Delphi 做了一个数据库管理系统，是支持中英文两种语言的版本，
软件运行环境 windows XP Professional
数据库为： MS SQL Server2000
Delphi: 的版本为 7.0
软件的中英文版本正常的运行在中文的XP(控制面板->日期、时间、语言和区域设置->区域和语言选项->区域语言页中 标准格式选择中文(中国),位置选择中国)系统下面是正常的没有问题，这个下面的所有的":"自动是中文的

但是运行在英文的XP(控制面板->日期、时间、语言和区域设置->区域和语言选项->区域语言页中 标准格式选择英语(美国),位置选择美国)下面，不管是中英文的版本，这个下面的":" 自动就变成英文字符了， 导致软件界面上面带有":" 的标题等等都不能正常的进行中英文转换， 还有这个英文操作系统下面运行中文版本程序的时候，所有GroupBox 下的Caption中的说明文字，都变成了乱码，软件功能中中读取的中文的文字都变成了"?"不可以识别， 导致软件不能正常的运行。
我系统的中英文界面的切换是通过配置文件设置的。 也就是说目前我程序代码中的中文字符不能正常的识别。
现在软件操作人员中有老外， 让把操作系统统计改成为中文的是不可能的了。
综合上述的问题，有什么办法解决？ 从那个方面可以解决这个问题呢？

是修改软件中的字符，字体设置 还是要在机器中装入什么字符集呢？ 谁遇到过这种问题， 恳请回答！
十分感谢！


[解决办法]
关注～！
[解决办法]
帮你顶下~
[解决办法]
遇到过....

把英文的XP(控制面板- >日期、时间、语言和区域设置- >区域和语言选项- >区域语言页中 标准格式选择中文(中国),位置选择中国

解决了..

不知道你的行不
[解决办法]
那你就写一个英文的呀！！！


[解决办法]
Windows的区域设置默认还做另一件事情：改变非Unicode应用程序的默认编码页，Delphi资源默认使用Ansi编码，如果你在中文环境下开发，那么编码对应GB2312的格式，这样你在地区设置为英文的地方使用，默认编码页为拉丁文或是英文，就会出现乱码。要解决这个问题，可以试试在区域设置里的[高级]页上，将[非Unicode应用程序]的语言设为简体中文。但这样对于其他语种的Ansi程序来说，也会造成他们的乱码。最好的解决方案是用Unicode程序，并且最好不要在资源中使用汉字(Delphi的设计时控件属性)。
[解决办法]
看了一下那个帖子，不知道那个TMSExcel是第三方控件还是原生的OLE组件，如果是原生组件的话，按说Excel内部处理都是按Unicode编码的，所以在Delphi程序中，从Excel内读数据时，应该用WideString接收，而不是string(AnsiString)。
如果是第三方控件就不好说了，用WideString试试看，如果不行的话，就是TMSExcel本身的问题了。
记住：在Delphi中使用OLE、ActiveX等组件的时候，存取字符属性或参数时，尽可能使用WideString，这样可以避免很多字符转换和乱码问题。
[解决办法]
英文操作系统下，装个中文语言包。
[解决办法]
装了后，可以正常显示中文。还可以输入中文。