Java使用enum处理国际化问题
Message.java

public enum Message {    USER_USERNAME_EXISTENT,    WHATEVER_YOU_WANT("whatever.You.WANT"),    NOT_DEFINED;    private final static ThreadLocal<ResourceBundle> lang = new ThreadLocal<ResourceBundle>();    private final static String BASENAME = "lang";    public final String key;    Message() {        key = name().toLowerCase().replace('_', '.');    }    Message(String key) {        this.key = key;    }    public String value() {        return text(key);    }    public String value(Object[] o) {        return text(key, o);    }    @Override    public String toString() {        return value();    }    private static String text(String key) {        return text(key, "");    }    private static String text(String key, Object[] o) {        return new MessageFormat(text(key)).format(o);    }    private static String text(String key, String defaultValue) {        return key == null || lang.get() == null || !lang.get().containsKey(key) ? defaultValue : lang.get().getString(key);    }    /*private static String text(String key, String defaultValue, Object[] o) {        return new MessageFormat(text(key, defaultValue)).format(o);    }*/    public static void setLocale(String s) {        try {            String[] arr = s.split("_");            Locale locale = null;            switch (arr.length) {                case 1:                    locale = new Locale(arr[0]);                    break;                case 2:                    locale = new Locale(arr[0], arr[1]);                    break;                case 3:                    locale = new Locale(arr[0], arr[1], arr[2]);                    break;            }            setLocale(locale);        } catch (Exception e) {            e.printStackTrace();            setLocale(Locale.CHINA);        }    }    public static void setLocale(Locale locale) {        lang.set(ResourceBundle.getBundle(BASENAME, locale));    }    public static void main(String[] args) {        testLocale(Locale.CHINA);        testLocale(Locale.CANADA);        testLocale(Locale.US);    }    private static void testLocale(Locale locale) {        setLocale(locale);        System.err.println("国际化资源完整性检查:" + BASENAME + "_" + locale + ".properties");        for (Message message : Message.values()) {            if (message.value().equals("")) {                System.err.println(message.key);            } /*else {                System.out.println(message.key + "=" + message.value());            }*/        }    }}

在国际化资源文件lang_zh_CN.properties中定义如下:

user.username.existent=账号已存在whatever.You.WANT=非默认格式的键

Message类中的变量说明:
String key 对应资源文件中的键, 默认将枚举名的大写转小写, 下划线转点号
ThreadLocal<ResourceBundle> lang 在多线程环境中为本地线程保存一个对国际化资源的引用
String BASENAME 资源名

方法说明
toString,value,text都是根据key去找对应的国际化消息, 如果是格式化的字符串, 还可以带参数
setLocale 线程创建时设置国际化资源
testLocale 这个方法是个亮点, 使用它可以迅速地查出国际化资源里那些国际化消息还没有实现

调用示例:
Jsp

<%@ page import="com.xxx.xxx.Message" %><%=Message.USER_USERNAME_EXISTENT%>

Java

String text = Message.USER_USERNAME_EXISTENT.value();

可以看出, 在Jsp页面上对国际化消息的处理比任何标签都来的简洁, 而且不会因为字符串的拼写错误而无法找到国际化资源里的键.