object-c 内存储器管理（2）内存管理策略

object-c 内存管理（2）内存管理策略

现在搞iphone开发，一直不是很懂object-c的内存管理机制，看到apple的官方文档写的不错而又没有找到翻译的文章。于是自己在学习它的过程中就顺便把它翻译了，自己的英语不是太好，文字组织能力那就更菜了，读的蹩脚之处还望大家指出，我好在以后的翻译过程中好好改正。第一次翻译，欢迎拍砖，可不要把我拍死了呀！！！

文章中带有LPSTUDY的字样表明是我个人的理解，可能会有不对的地方，敬请指教。

文章原文链接地址：

{ Person *aPerson = [[Person alloc] init]; // ... NSString *name = aPerson.fullName; // ... [aPerson release];} 通过使用alloc方法，Person对象被创建，因此当它不再被使用时，它随后调用release方法。Person的姓名没有使用任何的获取拥有权的方法，因此它也没有调用release方法。注意：本例子使用了release而不是autorelease 使用autorelease发送延迟释放消息当你需要发送延迟释放消息的时候，你可以使用autorelease，典型的使用时候是当你需要从一个方法中返回一个对象。例如，你可以像这样实现fullName方法：- (NSString *)fullName { NSString *string = [[[NSString alloc] initWithFormat:@"%@ %@", self.firstName, self.lastName] autorelease]; return string;}你通过带调用alloc方法拥有了这个字符串。为了遵循内存管理规则，在你失去对string的访问权限之前，你必须释放string的所有权。如果你采用了release方法，那么string就会在它被返回之前被释放.通过使用autorelease，你表明你想去释放拥有权，但是你又允许方法的调用者在它释放之前去使用返回的字符串。 你也可以像下面这样实现fullName方法：- (NSString *)fullName { NSString *string = [NSString stringWithFormat:@"%@ %@", self.firstName, self.lastName]; return string;} 遵循基本的规则，你通过调用stringWithFormat，你并没有拥有string。因此，你可以安全的从方法中返回string。 作为对照，下面的实现是错误的- (NSString *)fullName { NSString *string = [[NSString alloc] initWithFormat:@"%@ %@", self.firstName, self.lastName]; return string;}通过命名的约定，毫无疑问fullName的调用者拥有了返回的string，但是调用者没有任何理由去释放返回的string，于是string所占用的内存泄露了。 你并不拥有返回引用的对象的所有权在cocoa中有一些方法是通过引用返回的（也就是说，它们传递了一个这样的参数ClassName ** or id *).一个通常的模式是使用NSError对象来返回错误的详细信息，如 initWithContentsOfURL:options:error: (NSData)andinitWithContentsOfFile:encoding:error: (NSString). 在这些情况下，上述描述的规则依然适用。当你触发它们的任何一个方法的时候，你并没有创建NSError对象，因此你并没有拥有它，你也就没有必要去释放它。例子如下：NSString *fileName = <#Get a file name#>;NSError *error = nil;NSString *string = [[NSString alloc] initWithContentsOfFile:fileName encoding:NSUTF8StringEncoding error:&error];if (string == nil) { // Deal with error...}// ...[string release]; 释放所有者对象的dealloc的实现 NSObject定义了一个dealloc方法，当一个对象没有拥有者而且它的内存被回收的时候，dealloc方法会被自动触发。Dealloc方法是为了释放对象的内存，安排它所拥有的资源，当然这也包含它拥有的实例变量。 下面的例子展示了在Person 类中怎么使用dealloc方法@interface Person : NSObject {}@property (retain) NSString *firstName;@property (retain) NSString *lastName;@property (assign, readonly) NSString *fullName;@end @implementation Person@synthesize firstName=_firstName, lastName=_lastName;// ...- (void)dealloc [_firstName release]; [_lastName release]; [super dealloc];}@end Attention： 你从不要去主动触发另一个对象的dealloc方法。 在自己的dealloc实现的末尾，你必须触发基类的dealloc方法 你不应该把系统资源的管理和对象的生命周期绑定到一起。see “Don’t Usedealloc to Manage Scarce Resources. 当程序终止时，对象可能并没有触发dealloc方法。由于在程序退出的时候，程序所占有的内存被自动清理，因此，仅仅让操作系统自己去清理资源比单纯的触发内存管理方法更有效。 Core Foundation使用相似但是不同的规则对于Core Foundation，有相似的内存管理规则(see MemoryManagement Programming Guide for Core Foundation). 但是，Cocoa和Core Foundation的命名规范是不同的，特别的是：CoreFoundation的创建(see “The CreateRule” in MemoryManagement Programming Guide for Core Foundation)规则并不适用于返回object-c对象的方法。例如，在下面的代码片段，你不需要释放myInstance的所有权。MyClass *myInstance = [MyClass createInstance]; </div><div style="margin:0 auto;width:300px;height:250px;position:relative;"> <script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6147101717324856" data-ad-slot="1958144088" data-ad-format="auto"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div> <div class="subn-nav"><a href="//m.reader8.net">读书人网</a> ><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/yidongkfa/">移动开发</a></div><div class="sp-jctu"><h3> 热点推荐 </h3><ul><li><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/20130906/1400173.html">20款移动开发框架平台介绍</a></li> <li><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/20130906/1391611.html">微信公众平台如何保证access_token长期</a></li> <li><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/20140426/2314936.html">中国城市列表相仿手机通讯录显示方式</a></li> <li><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/20140426/2314935.html">Socket连接与HTTP联接</a></li> <li><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/20140425/2313936.html">平添wifi定位功能</a></li> <li><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/20140425/2313935.html">偷空写了两个游戏</a></li> <li><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/20140424/2313088.html">java集合类 - 实现细节</a></li> <li><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/20140424/2313087.html">hidden visible display 的差别</a></li> <li><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/20140423/2311956.html">春节前最后一个：立地群飞</a></li> <li><a href="//m.reader8.net/jiaocheng/20140423/2311955.html">64位与32 位差异</a></li> </ul></div><div style="display:none;"> <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "//hm.baidu.com/hm.js?d6151f323a57d16696165e47eee86d53"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script></div> <div class="footer">触屏版 | <a href="//www.reader8.net/jiaocheng/20120718/1380796.html#fromapp">电脑版</a>读书人网 m.reader8.net</div> <script language="javascript"> function clickme(sad){ var divobjdiv = document.getElementById("divobjdiv" + sad); if(divobjdiv.style.display =="none"){ divobjdiv.style.display ="block"; }else{ divobjdiv.style.display ="none"; } var wenzi = document.getElementById('divobjimg' + sad); if(wenzi.innerText == "收起"){ wenzi.innerText = "查看更多"; }else{ wenzi.innerText = "收起"; } } </script> <div id="back-top"><a href="#top"></a></div> </body> </html>

object-c 内存储器管理（2） 内存管理

object-c 内存储器管理（2）内存管理