ubuntu 11.04 中文方框乱码解决
转自：http://q.sohu.com/forum/5/topic/4642286

一般可以通过下面的命令解决:

sudo make install datadir=/usr/share