jetty7中文文档

jetty是一个开源的java servlet容器，功能类似于tomcat。不同于tomcat的是，jetty的发布包中没有包含完善的文档，这给使用Jetty的人造成了一些困难。最近工作中正好使用到jetty，抽时间翻译些wiki，希望对使用jetty的人有所帮助。

?

jetty7的wiki地址是：http://wiki.eclipse.org/Jetty

?

中文文档源码地址是：http://weifly.googlecode.com/svn/trunk/jettyDoc1.0

?

目前，只翻译了jetty7 wiki的一部分，主要包括jetty入门部分，以后我会陆续翻译其他部分，翻译完一些就会发布一些。

?

翻译内容如下：

?

  * 下载和安装Jetty  * 如何安装一个Jetty包  * 如何配置Jetty  <<主要文档>>  * 如何运行Jetty  * 用JConsole监控Jetty  * 如何使用Jetty开发  * Jetty HelloWorld教程  * Jetty和Maven HelloWorld教程  * Jetty Start.jar 

?

?

16 楼 mini_hu 2011-06-24 一定要支持的！ 17 楼 bestchenwu 2011-06-24 好东西，果断点良好~
18 楼 weaponhuang 2011-06-24 顶顶顶，顶到LZ肺爆 19 楼 jonahliu 2011-06-24 一定要支持支持 20 楼 yzhw 2011-06-24 good job ! thank you 21 楼 tmj_159 2011-06-24 E文不好，我表示仰望 22 楼 aguu125 2011-06-24 谢谢，辛苦您了！ 23 楼 rainsilence 2011-06-24 这个必须支持 24 楼 blackartanan 2011-06-24 必须支持 必须感谢 25 楼 蓝色的情缘 2011-06-25 这个必须支持，希望多一些源码分析的内容 26 楼 zm9913 2011-06-25 向你学习，谢谢 27 楼 zhuxinyu 2011-06-25 这个不得不顶啊。 之前看这个因为是英文的。很难受。 感谢。 28 楼 meng9999 2011-06-25 大家都用jetty做什么?
29 楼 weifly 2011-06-25 meng9999 写道大家都用jetty做什么?

代替tomcat，当独立服务器用啊，或者作为嵌入服务器使用 30 楼 notadoor 2011-06-25 楼主好人，必须学习 31 楼 szcs10138456 2011-06-26 希望我的博客中的实例也能为大家服务http://szcs10138456.iteye.com/blog/1011072 32 楼 peterwei 2011-06-26 最近用到jetty,我也来凑下热闹。 33 楼 h521999 2011-06-28 这个非常不错，支持 34 楼 peng_joy 2011-07-29 请问jetty如何配置域名呢，资料好少啊 35 楼 weifly 2011-08-02 peng_joy 写道请问jetty如何配置域名呢，资料好少啊

下面的wiki有说明：
http://wiki.eclipse.org/Jetty/Howto/Configure_Virtual_Hosts