记一次邮件标题乱码
JAVA_OPTS="$JAVA_OPTS -Dfile.encoding=UTF-8"

成功了.

java 中字符集转换有很多.编译 执行期都需要转换.因为java本身是UNICODE.

如果在各种应用场景里就会有更复杂,比如 eclipse,tomcat等等. 需要仔细分析.究竟是那个环节的问题.