语句位置的不同导致的错误？

while(getline(input,line))
{
istringstream stream(line);
string word;
bool firstword=true;
while(stream>>word)
{
map<string,string>::const_iterator map_it=trans_map.find(word);
if(map_it!=trans_map.end())
word=map_it->second;  //运行成功
if(firstword)
firstword=false;
else cout<<" ";
       // word=map_it->second; //运行产生错误
cout<<word;
}
cout<<endl;
}

我不明白，中间的firstword对map_it应该没有影响吧，为什么会导致不同的结果呢？ c++
[解决办法]
有影响的
你的if else语句最好用 { }分开，例如：
if (...)
{
......
}
else
{
......
}
[解决办法]
关于你的代码的说明：

if(map_it!=trans_map.end())
word=map_it->second; //运行成功 //说明，这条语句执行的条件，前面if条件成立
if(firstword)
firstword=false;
else cout<<" ";
// word=map_it->second; //运行产生错误//不管if(map_it!=trans_map.end()) 是否成立都要执行，肯定要最后出界错误