中美小学数学教材对比之关键词汇
前两天提到,加州教材每单元学习前都会有很多准备工作。其中一项叫关键词汇。
Key Vocabulary
solid figure angle plane figure circle line
multilingual_glossary。词汇包括以下几种语言。
阿拉伯语 英语 西班牙语
孟加拉语 俄罗斯语
广东苗族 葡萄牙 乌尔都语
西班牙:如何使用词汇
1。英语术语搜索找到你想要的。
2。在西班牙的术语和定义,他们在右栏。
上面的关键词汇中的第一个词,可以搜索首字母S找到英语及西班牙语的解释。
solid figure (p. 385) A solid figure hasthree dimensions: length, width, and height.
立体图(385页)一个立体图有三个维度:长度,宽度,和
高度。
figura sólida Figura sólida de tres dimensiones: largo, ancho y alto.
立体图形的三维立体图形的长、宽、高。
让孩子们预习数学课本,读书过程中孩子们肯定会遇到一些数学语言,是与生活语言相距差远的,是不理解的。预习可以布置第2个任务,读书找出不懂的语汇,查词典加以注释。