采访翟树森爷爷　2008年4月11日

　　4月11日晚，我做为一名舞蹈演员，参加了在东京会展中心举办的2007感动开封十大人物颁奖晚会。在前两天的排练中，编舞曹尔瑞老师安排我在晚会结束时引领翟树森爷爷上台谢幕，因此我认识了翟爷爷，并知道了他的事迹。

　　在晚会开始前的排练空隙里，我以汴梁晚报小记者的身份，向翟爷爷说明我的来意，翟爷爷愉快地接受了我的采访。

　　以前，我只在电视里见过造型独特而又宏伟壮观的鸟巢，今天终于可以和它的建设者攀谈，具体了解一下鸟巢的基本情况了，心里很激动。我迫不及待地问翟爷爷：“鸟巢有多大，里面能坐多少人？”翟爷爷想都没想，脱口而出告诉我：“鸟巢南北长333米，东西宽286米，高69米，里面可以容纳九万一千多名观众。”从翟爷爷那儿，我还了解到，鸟巢是奥运会的主会场，开幕式、闭幕式、田径比赛，还有爸爸最喜爱的足球比赛，都将在那里举行。

　　我又问翟爷爷：“鸟巢盖了几年，你们干活累不累？”翟爷爷说：“盖鸟巢用了三年半的时间，干活是很累。可是一想到这么一个标致性的建筑物有三分之一都是咱建的，心里甭提有多自豪了！就像你们在学校上学，也很辛苦，可是等你们有了好成绩，你就会觉得所有的辛勤努力都没有白费，都是值得的。”话语之间，翟爷爷的喜悦之情溢于言表。

　　犹豫了一会儿，我还是吞吞吐吐地问：“翟爷爷，听说您只上过初中，却攻克了许多世界性的建筑难题，您是怎么做到这些的呢？”翟爷爷笑了，坦诚地说：“宣传过火了，宣传过火了。那都是报纸上说的，我其实连初中也没上过。不过在施工中确实遇到了很多困难，一些活图纸上没有。我呢，一是用土办法、老传统解决新问题，一个是靠在实践中钻研，反复试验摸索办法。我们干的活，质量很好，验收时都是一次合格......”

　　我的采访还没有结束，那边已经通知准备演出了。我想，上次去北京，我没能参观鸟巢，下次去北京时，我一定得去看看翟爷爷的杰作！