默默阅读笔记之《鼠小弟的小背心》
时间:
书目:《可爱的鼠小弟》系列之一《鼠小弟的小背心》
文字作者:日本中江嘉南
图画作者:日本上野纪子
准备活动:鼠小弟系列绘本文字少,图画简单,默默阅读难度相对小得多,于是我给她提出的要求是根据书上的图画自己发挥想象,对绘本进行再创作,权当是一次看图写话练习。
下面是默默的改写和原作的比较。
原作:妈妈给我织的小背心。挺好看吧?
默默:鼠小弟穿上妈妈做的小背心,兴奋的说:“怎么样,我很帅吧?”它的尾巴高高地翘着,笔直地站在那儿,显得帅极了。
原作:(小鸭子走过来)小背心真漂亮。让我穿穿好吗?嗯。
默默:小鸭子撅着屁股“嘎嘎”叫着走过来,说:“你的小背心这好看,让我试试行吗?”鼠小弟想:他那么大,能穿上吗?就让它试试吧。
原作:有点紧,不过还挺好看吧?
默默:小鸭子穿上小背心,两只手被勒得紧紧地,好像被绳子捆住了似的。
原作:(大猩猩走过来)小背心真漂亮。让我穿穿好吗?嗯。
默默:大猩猩跳着来了,它问鸭子:“小背心这么可爱,让我穿穿好吗?”
原作:有点紧,不过还挺好看吧?
默默:紧死我了!紧死我了!胳膊要断了!猩猩疼得龇牙咧嘴,难受地说。
原作:(海狮走过来了)小背心真漂亮。让我穿穿好吗?嗯。
默默:海狮慢慢爬过来了,说:“小背心真漂亮。让我穿穿好吗?”
原作:有点紧,不过还挺好看吧?
默默:哎哟!好紧啊!勒得我的肩膀都有点疼了。
原作:(大狮子走过来了)小背心真漂亮。让我穿穿好吗?嗯。
默默:威武的大狮子笑嘻嘻地走过来,羡慕地说:“小背心真漂亮。让我穿穿好吗?”
原作:有点紧,不过还挺好看吧?
默默:狮子的两条胳膊向上提着,已经挨不着地了,它说:“有点紧,不过还可以吧?哈哈!”
原作:(小马走过来了)小背心真漂亮。让我穿穿好吗?嗯。
默默:小马“嗒嗒”地走过来,说:“小背心真漂亮。让我穿穿好吗?”
原作:有点紧,不过还挺好看吧?
默默:小马穿上小背心,紧得眼睛都有了皱纹了,它的两条前腿被高高地吊了起来,说:“有点紧,还挺漂亮吧?”
原作:(大象走过来)小背心真漂亮。让我穿穿好吗?嗯。
默默:大象“梆梆”走了过来,一把扯住小背心说:“小背心真漂亮。让我穿穿好吗?”
原作:有点紧,不过还挺好看吧?
默默:小背心紧紧地勒住了大象的脖子,它的前腿被高高地吊了起来,不能再挨地了:“小背心快烂了,快来帮帮我吧!”
原作:哎呀我的小背心!
默默:“哎呀!大象哥哥,我的小背心!”鼠小弟飞快地跑过来,心疼地叫道。
“呜呜呜……我的小背心……呜呜呜……”鼠小弟拖着比它的身体还要长五倍的大背心,伤心地回家了。
默默的结束语:
大象哥哥看到鼠小弟哭得这么伤心,就想了一个办法,它把小背心穿到自己的鼻子上,让鼠小弟在上面荡秋千。
鼠小弟高兴地在背心秋千上荡来荡去,比自己穿着新的小背心还高兴呢!