日语原文：

　　ああ、王さん。今日はごみを出してはだめですよ。

　　えっ、だめなんですか。ごみを出す日はまっているんですか。

　　はい、そうです。ごみの日は月、水、金です。今日は火曜日でしょう。

　　すみません。知らなかったものですから。教えてくださってありがとう。

　　中文翻译：

　　哎呀，王小姐，今天不能丢垃圾。

　　啊，不行吗?有规定的日子丢垃圾吗?

　　嗯，是的。丢垃圾的时间是星期一、三、五，今天是星期二吧。

　　对不起，我不知道。谢谢你告诉我。