读书人

《孔子家语》原文及翻译卷第五

发布时间: 2013-11-23 06:05:24 作者: rapoo

常用工具

[谜语大全及答案] [歇后语] [顺口溜] [绕口令] [三字经] [谚语]

[名人名言] [对联] [脑筋急转弯] [国学经典] [诗词鉴赏][三句半]

回第十八

  定公於回曰:「子亦野之善御乎?」曰:「善善矣,然,其必佚.」定公色不,左右曰:「君子固有人也.」回退後三日,牧之曰:「野之佚,曳服入于.」公之,越席而起,促召回.回至,公曰:「前日寡人吾子以野之御,而子曰善善矣,其佚,不吾子奚以知之?」回曰:「以政知之.昔者帝舜巧於使民,造父巧於使,舜不其民力,造父不其力,是以舜佚民,造父佚.今野之御也,升,御正矣,步,朝矣,致,力矣,然而乃求不已,臣以此知之.」公曰:「善!若吾子之言也,吾子之言,其大矣,少乎.」回曰:「臣之啄,攫,人,佚,自古及今,未有其下而能危者也.」公,遂以告孔子.孔子曰:「夫其所以回者,此之也,足多哉.」

  孔子在,昧旦晨,回侍,哭者之甚哀.子曰:「回,汝知此何所哭乎?」曰:「回以此哭非但死者而已,又有生者也.」子曰:「何以知之?」曰:「回桓山之,生四子焉,羽翼既成,分于四海,其母悲而送之,哀有似於此,其而不返也,回以音知之.」孔子使人哭者,果曰:「父死家,子以葬,之.」子曰:「回也,善於音矣.」

  回於孔子曰:「成人之行,若何?」子曰:「于情性之理,通於物之,知幽明之故,睹游之原,若此可成人矣.既能成人,而又加之以仁,成人之行也,若乃神知,德之盛也.」

  回於孔子曰:「臧文仲武仲孰?」孔子曰:「武仲哉.」回曰:「武仲世人而身不免於罪,是智不足也;好言兵,而挫於邾,是智不足名也.夫文仲其身,而言不,有未?」孔子曰:「身言立,所以文仲也.然有不仁者三,不智者三,是不及武仲也.」回曰:「可得乎?」孔子曰:「下展禽,置六,妾蒲,三不仁;器,逆祀,祠海,三不智.武仲在,有,不受其田,以避其,是智之也.夫臧文仲之智而不容於,抑有由焉,作而不,施而不恕也夫.夏曰:『念在,事恕施.』

  回於君子.孔子曰:「近仁,度近智,己不重,人不,君子也夫.」回曰:「敢其次.」子曰:「弗而行,弗思而得,小子勉之.」

  仲何忌於回曰:「仁者一言而必有益於仁智,可得乎?」回曰:「一言而有益於智,莫如;一言而有益於仁,莫如恕.夫知其所不可由,斯知所由矣.」

  回小人.孔子曰:「人之善以,狡以智,幸人之有,而羞不能,小人也.」

  回子路曰:「力猛於德而得其死者,矣,盍慎焉.」孔子回曰:「人莫不知此道之美,而莫之御也,莫之也,何居者,盍日思也夫.」

  回於孔子曰:「小人之言有同乎?君子者不可不察也.」孔子曰:「君子以行言,小人以舌言,故君子之上相疾也,退而相;小人於之上相也,退而相.」

  回朋友之,如何.孔子曰:「君子之於朋友也,心必有非焉而弗能,吾不知其仁人也,不忘久德,不思久怨,仁矣夫.」

  叔武叔未仕於回,回曰:「之,武叔多人之,而己之.」回曰:「固子之辱也,宜有得於回焉,吾知孔子曰:『言人之,非所以美己;言人之枉,非所以正己.』故君子攻其,攻人.」

  回子曰:「吾夫子身不用,而望於人,身不用德,而望德於人,也.夫子之言,不可不思也.」

  子路初第十九

  子路孔子,子曰:「汝何好?」曰:「好.」孔子曰:「吾非此之也,徒以子之所能,而加之以,可及乎.」子路曰:「益哉也?」孔子曰:「夫人君而臣失正,士而教友失.御狂不策,操弓不反檠.木受直,人受,受重,孰不哉.仁仕,必近於刑.君子不可不.」子路曰:「南山有竹,不柔自直,而用之,于犀革.以此言之,何之有?」孔子曰:「括而羽之,而之,其入之不亦深乎.」子路再拜曰:「敬而受教.」

  子路行,於孔子.子曰:「汝以乎?汝以言乎?」子路曰:「以言.」孔子曰:「不不,不功,不忠,不信,不恭失,慎此五者而矣.」子路曰:「由身奉之.敢交取若何?言寡可行若何?善士而犯若何?」孔子曰:「汝所苞在五者中矣.交取,其忠也;言寡可行,其信乎;善士,而犯於也.」

  孔子司寇,季康子,康子不.孔子又之.宰予曰:「昔予也常夫子曰,王公不我聘弗,今夫子之於司寇也日少,而屈矣,不可以已乎?」孔子曰:「然,以相陵,以兵相暴之日久矣,而有司不治,也,其聘我者,孰大於是哉.」人之曰:「人治,何不先自刑,自此之後,者.」孔子宰予曰:「山十里,蟪蛄之,在於耳,故政事莫如之.」

  孔子兄子有孔篾者,宓子偕仕.孔子孔篾,而之曰:「自汝之仕,何得何亡?」曰:「未有所得,而所亡者三,王事若,焉得,是不得明也;俸少粥,不及戚,是以骨肉益疏也;公事多急,不得死疾,是朋友之道也.其所亡者三,即此也.」孔子不,子,如孔篾.曰:「自仕者所亡,其有所得者三,始之,今得而行之,是益明也;俸所供,被及戚,是骨肉益也;有公事,而兼以死疾,是朋友也.」孔子喟然,子曰:「君子哉若人.君子者,子焉取此.」

  孔子侍坐於哀公,之桃黍焉.哀公曰:「食.」孔子先食黍而後食桃,左右皆掩口而笑.公曰:「黍者所以雪桃,非食之也.」孔子曰:「丘知之矣,然夫黍者,五之,郊宗以上盛,有六而桃下,祭祀不用,不登郊,丘之君子以雪,不以雪,今以五之,雪之下者,是上雪下,臣以妨於教,害於,故不敢.」公曰:「善哉.」

  子曰:「公宣於朝,泄治正而之,是比干而死同,可仁乎?」子曰:「比干於,父,官少,忠之心在於宗而已,固必以死之,冀身死之後,悔寤其本志,情在於仁者也;泄治之於公,位在大夫,骨肉之,不去,仕於朝,以之一身,欲正一之昏,死而益,可捐矣.云:『民之多辟,自立辟.』其泄治之乎.」

  孔子相,人患其霸,欲其政,乃好女子八十人,衣以文而舞容,及文四十,以君,女,列文于城南高外,季桓子微服之再三,受焉,告君周道,之日,怠於政事.子路言於孔子曰:「夫子可以行矣.」孔子曰:「今且郊,若致於大夫,是未其常,吾可以止也.」桓子既受女,君臣淫荒,三日不政,郊又不致俎,孔子遂行.宿於郭,屯以送曰:「夫子非罪也.」孔子曰:「吾歌可乎?歌曰:『彼人之口,可以出走,彼人之,可以死.哉游哉,聊以卒.』」

  澹子羽有君子之容,而行不其貌,宰我有文雅之,而智不充其.孔子曰:「里云:『相以,相士以居,弗可矣.』以容取人,失之子羽;以取人,失之宰予.」孔子曰:「君子以其所不能畏人,小人以其所不能不信人.故君子人之才,小人抑人而取焉.」

  孔篾行己之道.子曰:「知而弗,莫如勿知;而弗信,莫如勿.之方至,而勿;患之至,思而勿.」孔篾曰:「行己乎?」子曰:「攻其所不能,其所不.毋以其所不能疑人,毋以其所能人.日言,己之,日行,不己患,唯智者有之.」

  在厄第二十

  楚昭王聘孔子,孔子拜焉,路出于蔡.蔡大夫相曰:「孔子,其所刺皆中侯之病,若用於楚,蔡危矣.」遂使徒兵距孔子.孔子不得行,七日,外所通,藜羹不充,者皆病.孔子愈慷慨,歌不衰,乃召子路而焉,曰:「云:『匪兕匪虎,率彼野.』吾道非乎,奚至於此?」子路,作色而曰:「君子所困,意者夫子未仁,人之弗吾信也;意者夫子未智,人之弗吾行也.且由也,昔者夫子,善者天之以福,不善者天之以,今夫子德,行之久矣,奚居之也.」子曰:「由未之也,吾汝,汝以仁者必信也,伯夷叔,不死首;汝以智者必用也,王子比干,不剖心;汝以忠者必也,逢不刑;汝以者必也,伍子胥不.夫遇不遇者,也,不肖者,才也.君子博深而不遇者,矣,何丘哉.且芝生於深林,不以人而不芳,君子修道立德,不困而改.之者人也,生死者,命也.是以重耳之有霸心,生於曹,越王勾之有霸心,生於稽.故居下而者,思不,身而常逸者,志不,庸知其始乎?」子路出,召子,告如子路.子曰:「夫子之道至大,故天下莫能容夫子,夫子盍少焉?」子曰:「,良能稼,不必能,良工能巧,不能,君子能修其道,而之,不必其能容.今不修其道,而求其容,,志不矣,思不矣.」子出,回入,亦如之.回曰:「夫子之道至大,天下莫能容,然,夫子推而行之,世不我用,有者之也,夫子何病焉?不容,然後君子.」孔子欣然曰:「有是哉,氏之子,吾亦使多,吾宰.」

  子路於孔子曰:「君子亦有乎?」子曰:「也.君子之修行也,其未得之,其意,既得之,又其治,是以有身之,一日之.小人不然,其未得也,患弗得之,既得之,又恐失之,是以有身之,一日之也.」

  曾子弊衣而耕於,君之而致邑焉,曾子固不受.或曰:「非子之求,君自致之,奚固也?」曾子曰:「吾受人施者常畏人,人者常人,君有,不我也,吾能勿畏乎?」孔子之曰:「之言足以全其也.」

  孔子厄於蔡,者七日不食.子以所,犯而出,告於野人,得米一石焉,回仲由炊之於壤屋之下,有埃墨中,回取而食之,子自井望之,不,以食也.入孔子曰:「仁人廉士,改乎?」孔子曰:「改即何於仁哉?」子曰:「若回也,其不改乎?」子曰:「然.」子以所告孔子.子曰:「吾信回之仁久矣,汝有云,弗以疑也,其或者必有故乎.汝止,吾之.」召回曰:「昔予先人,或我哉?子炊而,吾焉.」曰:「向有埃墨中,欲置之不,欲之可惜,回即食之,不可祭也.」孔子曰:「然乎,吾亦食之.」回出,孔子二三子曰:「吾之信回也,非待今日也.」二三子由此乃服之.

  入官第二十一

  子入官於孔子.孔子曰:「安身取.」子曰:「之如何?」孔子曰:「己有善勿,教不能勿怠,已勿,失言勿掎,不善勿遂,行事勿留,君子入官,有此六者,身安至而政矣.且夫忿者,官所由生也;距者,之所以塞也;慢易者,之所以失也;怠惰者,之所以後也;奢侈者,之所以不足也;者,事之所以不成也.君子入官,除此六者,身安至而政矣.故君子南面官,大域之中而公治之,精智而略行之,合是忠信,考是大,存是美,是利而除是害,求其焉,而民之情可得也.夫之抗民之,之犯民之言,量之佼民之,之於其,之於刑法,若此,身安至而民得也.君子以官所,故明不可蔽也,所求於,故不而得也,所以治者,故不用而立,凡法象在,故法不而源泉不竭.是以天下而本不寡,短得其量,人志治而不,政德乎心,藏乎志,形乎色,乎,若此而身安至民咸自治矣.是故官不治,生之者至,之至又於,明君必裕以容其民,慈柔之,而民自得矣.行者,政之始也,者,情之也,善政行易而民不怨,言和民不,法在身民象,明在己民之.若乃供己而不,利之生者微矣,以不得,善政必矣,苟以之,善言必不也.以之,日至,言之善者,在所日,行之善者,在所能.故君上者,民之也,有司政者,民之表也,臣便僻者,群之也.故不正民失,表不端百姓,臣便僻,群臣矣.是以人主不可不敬乎三,君子修身反道,察里言而服之,身安至,始在焉.故夫女子必自麻,良工必自貌材,君必自左右,於取人,佚於治事,君子欲,必其左右.上者譬如木焉,高而畏下滋甚,六之乖,必於四之交衢,民之叛道,必於君上之失政.上者尊而危,民者卑而神,之存,之亡,民者必明此之要.故南面官,而不,富而能供,有本而能末,修事而能建,久居而不,情近而乎,察一物而乎多,治一物而物不能者,以身本者也.君子民,不可以不知民之性,而民之情,既知其性,又其情,然後民乃命矣.故世民之,政均民怨,故君子民,不以高,不以,不民之所不,不民之所不能.以明王之功,不因其情,民而不迎,之以累年之,不因其力,民引而不,若民所不,民所不能,民疾,疾僻矣.古者主冕而前旒,所以蔽明也,充耳,所以掩也,水至清,人至察徒,枉而直之,使自得之,而柔之,使自求之,揆而度之,使自索之,民有小罪,必求其善,以赦其,民有大罪,必原其故,以仁化,如有死罪,其使之生,善也.是以上下而不,道化流而不,故德者政之始也,政不和民不其教矣,不教,民不,不不可得而使也.君子欲言之信也,莫善乎先其,欲政之速行也,莫善乎以身先之,欲民之速服也,莫善乎以道御之.故服必,自非忠信,可以取於百姓者矣,外不相,已取信於庶民者矣.此治民之至道矣,入官之大矣.」子既孔子斯言,遂退而之.

  困誓第二十二

  子於孔子曰:「倦於,困於道矣,息於事君,可乎?」孔子曰:「云:『恭朝夕,事有恪.』事君之也,焉可息哉!」曰:「然息而事.」孔子曰:「云:『孝子不,永.』事之也,焉可以息哉!」曰:「然息於妻子.」孔子曰:「云:『刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦.』妻子之也,焉可以息哉!」曰:「然息於朋友.」孔子曰:「云:『朋友攸,以威.』朋友之也,焉可以息哉!」曰:「然息於耕矣.」孔子曰:「云:『于茅,宵索,亟其乘屋,其始播百.』耕之也,焉可以息哉!」曰:「然所息者也.」孔子曰:「有焉,自望其,如也,其高,填如也,察其,隔如也,此其所以息也矣.」子曰:「大哉乎死也!君子息焉,小人休焉,大哉乎死也!」

  孔子自入,至河,子,,及舜,乃河而曰:「美哉水,洋洋乎,丘之不,此命也夫.」子而曰:「敢何也?」孔子曰:「,舜,之大夫也,子未得志之,此二人而後政,及其已得志也,而之.丘之刳胎夭,麒麟不至其郊;竭而,蛟不其;覆巢破卵,凰凰不翔其邑,何?君子其者也.之於不,尚知避之,於人乎.」遂息於,作琴以哀之?

  子路於孔子曰:「有人於此,夙夜寐,耕芸,手足胼胝,以其,然而名不孝,何也?」孔子曰:「意者身不敬,不,色不.古之人有言曰,人己不汝欺,今力而三者之,何孝之名乎.」孔子曰:「由,汝志之,吾汝,有士之力,而不能自其身,非力之少,不可矣.夫行不修,身之罪也,行修而名不彰,友之罪也,行修而名自立.故君子入行,出交,何孝名乎.」

  孔子遭厄於蔡之,七日,弟子病,孔子歌.子路入曰:「夫子之歌,乎?」孔子弗,曲而曰:「由,吾汝,君子好,也,小人好,也,其之子,不我知而我者乎?」子路,援戚而舞,三而出,明日免於厄.子曰:「二三子夫子而遭此也,其弗忘矣.」孔子曰:「善,何也?夫蔡之,丘之幸也,二三子丘者,皆幸也.吾之,君不困不成王,烈士不困行不彰,庸知其非激志之始,於是乎在?」

  孔子之宋,匡人子以甲士之.子路怒,戟.孔子止之曰:「有修仁而不免世俗之者乎?夫之不,之不,是丘之也,若以述先王,好古法而咎者,非丘之罪也.命之夫.歌,予和汝.」子路琴而歌,孔子和之,曲三,匡人解甲而.孔子曰:「不高崖,何以知之患;不深泉,何以知溺之患;不巨海,何以知波之患,失之者其在此乎?士慎此三者,累於身矣.」

  子於孔子曰:「既人下矣,而未知人下之道,敢之.」子曰:「人下者,其土乎.汨之之深出泉,其壤百滋焉,草木植焉,禽育焉,生出焉,死入焉,多其功而不意,<弓几>其志而不容,人下者以此也.」

  孔子,弟子相失,立郭外.或人子曰:「外有一人焉,其九尺有六寸,河目隆,其似,其似皋繇,其肩似子,然自腰已下,不及禹者三寸,然如家之狗.」子以告,孔子欣然而曰:「形永也,如家之狗,然乎哉!然乎哉!」

  孔子,路出于蒲,公叔氏以蒲叛而止之.孔子弟子有公良儒者,人有勇力,以私五乘夫子行,喟然曰:「昔吾夫子遇于匡,又伐於宋,今遇困於此,命也夫,其夫子仍遇於,我死.」挺而合,之.蒲人,曰:「苟,吾出子以盟.」孔子而出之,孔子遂.子曰:「盟可乎?」孔子曰:「要我以盟,非也.」侯孔子之,喜而於郊迎之.伐蒲,曰:「可哉?」公曰:「吾大夫以蒲者,之所以恃楚也,伐之,乃不可乎?」孔子曰:「其男子有死之志,吾之所伐者,不四五人矣.」公曰:「善!卒不果伐.」他日,公又夫子,而仰之,色不.孔子乃逝.蘧伯玉而公不用,子瑕不肖反任之,史而不,史病卒,命其子曰:「吾在朝不能蘧伯玉,退子瑕,是吾臣不能正君也,生而不能正君,死以成,我死,汝置牖下,於我矣.」其子之.公焉,怪而焉,其子以其父言告公,公愕然失容曰:「是寡人之也.」於是命之於客位.蘧伯玉而用之,退子瑕而之.孔子之曰:「古之列之者,死已矣,未有若史死而,忠感其君者也,不可直乎.」

  五帝德第二十三

  宰我於孔子曰:「昔者吾伊曰:『帝三百年.』帝者,人也,抑非人也,何以能至三百年乎?」孔子曰:「禹文武周公,不可以也,而上世帝之,先生言之故乎.」宰我曰:「上世之,微之,卒采之,忽之意,非君子之道者,予之也固矣.」孔子曰:「可也,吾略其.帝者,少昊之子,曰,生而神,弱而能言,幼,敦敏信,明,治五,五量,民,度四方,服牛乘,猛,以炎帝于阪泉之野,三而後之.始垂衣裳,作黼黻,治民以天地之,知幽明之故,生死存亡之,播百,味草木,仁厚及於昆,考日月星辰,耳目,勤心力,用水火物以生民.民其利,百年而死;民畏其神,百年而亡;民用其教,百年而移,故曰帝三百年.」

  宰我曰:「帝.」孔子曰:「五帝用,三王有度,汝欲一日遍古之,躁哉予也.」宰我曰:「昔予也夫子曰:『小子毋或宿.』故敢.」

  孔子曰:「,帝之,昌意之子,曰高,而有,疏通以知,以任地,履以象天,依鬼神而制,治性以教,以祭祀,巡四海以民,北至幽陵,南暨交趾,西抵流沙,蟠木,之神,小大之物,日月所照,莫不底.」宰我曰:「帝.」孔子曰:「玄枵之,之子,曰高辛,生而神,自言其名,博施厚利,不於其身,以知,明以察微,仁以威,惠而信,以天地之,知民所急,修身而天下服,取地之而用焉,教民而利之,日月之生朔而迎送之,明鬼神而敬事之,其色也和,其德也重,其也,其服也哀,春夏秋冬育天下,日月所照,雨所至,莫不化.」

  宰我曰:「帝.」孔子曰:「高辛氏之子,曰陶唐,其仁如天,其智如神,就之如日,望之如,富而不,而能降,伯夷典,夔典,舜而仕,四,元民始之,流四凶而天下服,其言不忒,其德不回,四海之,舟所及,莫不夷.」

  宰我曰:「帝舜.」孔子曰:「牛之,瞽瞍之子也,曰有虞,舜孝友於四方,陶事,裕而良,敦敏而知,畏天而民,恤而近,承受大命,依于二女,明智通,天下帝,命二十二臣率,躬己而已,天平地成,巡狩四海,五一始,三十年在位,嗣帝五十,陟方岳,死于梧之野而葬焉.」宰我曰:「禹.」孔子曰:「高之,之子也,曰夏后,敏克,其德不爽,其仁可,其吾可信,律,身度,穆穆,,其功百神之主,其惠民父母,左,右矩,履四,四海,任皋繇伯益,以其治,六以征不序,四之民,莫敢不服.」孔子曰:「予大者如天,小者如言,民至矣,予也,非其人也.」宰我曰:「予也不足以戒,敬承矣.」他日,宰我以子,子以孔子,子曰:「吾欲以取人也,於明改矣;吾欲以言取人也,於宰我改之矣;吾欲以容貌取人也,於子改之矣.」宰我之,,弗敢焉.

国学经典 |

经部

[尔雅] [公羊传] [梁传] [论语] [礼记] [诗经] [孝经] [仪礼]
[周礼] [周易] [左传] [孟子] [尚书] [四书章句] [韩诗外传]

史部

[史记] [三国志] [晋书] [宋书] [南齐书] [梁书] [陈书] [魏书][北齐书]
[周书][隋书][南史][北史][旧唐书][新唐书][旧五代史][宋史][辽史][金史][新五代史][元史][明史] [清史稿][汉书][后汉书][新元史][资治通鉴] [续资治通鉴] [战国策][贞观政要][荆楚岁时记][逸周书] [古列女传][徐霞客游记][大唐西域记]
[唐才子传] [通典] [东观汉记] [前汉纪][后汉纪][华阳国志][洛阳伽蓝记] [唐会要][唐律疏议] [吴越春秋] [越绝书][竹书纪年]

子部

[道家][兵家][儒家][法家][杂家][世情小说][历史演义][历史小说][志怪小说]

集部

[全唐诗] [全宋词][李太白全集][乐府诗集] [文心雕龙][文选][王右丞集笺注] [楚辞][楚辞补注]

蒙部

读书人网 >孔子家语

热点推荐